Werbung
 Übersetzung für 'Grunderwerb' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
SYNO Grunderwerb | Grundstückserwerb | Grundstückskauf
право
приобретение {с} земельной собственности
Grunderwerb {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ende 2018 wurden die Baukosten auf 180,7 Millionen Euro beziffert, zuzüglich noch offener Positionen (Grunderwerb und nachträglicher Umweltschutz) von insgesamt 11,5 Millionen Euro.
  • Die von Abulhawa ins Leben gerufene Nichtregierungsorganisation (NGO) "Playgrounds for Palestine" sammelt Spenden für den Grunderwerb, den Bau und die Erhaltung von Spielplätzen in den Palästinensergebieten und Flüchtlingslagern.
  • Als Grunderwerb wird im Straßen- und Wegerecht der Kauf von Flurgrundstücken für den Bau von Verkehrswegen bezeichnet (z. ...
  • Der Grunderwerb wurde bei Notaren in Ciudad San Vicente beurkundet.
  • Davon wurden bis Dezember 2008 etwa drei Millionen Euro für Grunderwerb und eine vorgezogen realisierte Straßenüberführung verausgabt.

  • Grunderwerb zum Schutz der Lebensräume bedrohter Pflanzen und Tiere ist eines der wirkungsvollsten und erfolgreichsten Instrumente des Naturschutzes.
  • 1870 erfolgt der Grunderwerb für den Bau der Oberen Ruhrtalbahn durch den Betreiber.
  • Die Gesamtkosten eines Bauwerks werden nach DIN 276 in insgesamt 8 Kostengruppen gegliedert. Sie entsprechen den Errichtungskosten, einschließlich der Kosten für den Grunderwerb.
  • Die Paragraphen 7 bis 19 regeln den für die Errichtung der Bahnstrecke nötigen Grunderwerb, der auch per Enteignung geschehen kann.
  • Der Buchdrucker Hans van Ghetelen ist im Jahr 1480 mit Grunderwerb in der Mengstraße urkundlich nachgewiesen.

  • Im Frühjahr 752 gründete er nach Grunderwerb mit Willibald, seit 741 Klosterbischof in Eichstätt, das Eigenkloster Heidenheim im Sualagau und stand ihm als Abt vor.
  • Er beabsichtigte den Bau eines Schlossgutes in Fischach und kümmerte sich ab 1573 um den notwendigen Grunderwerb im Ort.
  • Die gesamten Baukosten für dieses Projekt lagen, inklusive Grunderwerb, bei rund 70 Mio.
  • Es bietet die Möglichkeit, ohne Grunderwerb Wohnraum zu nutzen. Die hausartige Bleibe ist auf einem Ponton oder Bootsrumpf mit eigenem Antrieb und Tanks für Treibstoff, Trinkwasser und Fäkalien.
  • Eine Erweiterung der Kirche nach Westen scheiterte am notwendigen Grunderwerb, einer Erweiterung nach Osten stand der dortige protestantische Kirchhof im Weg.

  • Der Magistrat stellte für Grunderwerb und Bau eine Summe von rund 838.000 Mark zur Verfügung.
  • Sämtliche Bauarbeiten endeten im Herbst 1784. Die Kosten beliefen sich auf 9 Millionen Mark, davon 390.000 Mark für Grunderwerb und Entschädigungen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!