Werbung
 Übersetzung für 'ndler' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Händler | die Händler
комм.
торговец {м}
Händler {m}
16
комм.
мелкий торговец {м}
Händler {m} [Einzelhändler]
торговец {м} вразносfliegender Händler {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Portugiesische Missionare wandten sich der Bekehrung der lokalen Bevölkerung zum Christentum zu, und Händler begannen insbesondere mit dem Sklavenhandel.
  • Zum Teil bezichtigten sich die Händler in den Chats auch selbst der Praktiken oder prahlten damit.
  • Die Apps generieren alle 60 Sekunden einen QR-Code, der vom Händler mit der WeChat-Akzeptanz-App gescannt wird.
  • Cairo Motor Co., Ltd. war ein Automobilhersteller und -händler in Ägypten.
  • Zuerst war der Händler frei wählbar und an den Karten befanden sich Bestellscheine für bestimmte Waren.

  • Die Yontrakit Corporation ist ein Automobilhersteller und -händler mit Geschäftssitz im thailändischen Bangkok.
  • Effektenhändler sind Händler, die den Handel mit Effekten betreiben.
  • (französisch für "Zehnkampf") mit Sitz in Villeneuve-d’Ascq (Nordfrankreich) ist ein international tätiger Hersteller und Händler von Sportgeräten und -bekleidung.
  • Viele Händler haben sich spezialisiert (z. B. Autohändler, Fahrradhändler, Gemüsehändler, Effektenhändler).
  • Als der junge Fischer Ntoni Valastro erkennt, wie sie alle von den Fischhändlern betrogen und ausgebeutet werden, wächst sein Unmut immer mehr und bei einem Streit wirft er mit seinen Freunden die Händler samt ihren „falschen“ Waagen ins Wasser.

  • Im engeren Sinne umfasst der elektronische Handel die über das Internet abgewickelten Geschäftsbeziehungen zwischen "Internethändlern" (also Handelsunternehmen, die das Internet ausschließlich oder (als Multi-Channel-Händler) zusätzlich zum stationären oder zum angestammten Versandgeschäft nutzen) und Internet-Nachfragern.
  • Kunde C bestellt beim Händler B einen Schrank, Händler B bestellt wiederum den Schrank bei Großhändler A und beauftragt diesen, die Ware direkt an den Kunden C zu transportieren.
  • Oktober 2011) war ein syrischer Waffenhändler mit dem Spitznamen " [...] " (Händler des Todes).
  • Als 1833 das Getreide knapp wurde und eine Hungersnot drohte, stemmte sich Sleeman als Schüler von Adam Smith und David Ricardo gegen die vom britischen Militär verlangte populäre Enteignung der Getreidehändler, Beschlagnahmung und behördliche Preisdiktate; ihm gelang es so, das Vertrauen der Händler sowie die Getreidezufuhr aufrechtzuerhalten, die höheren Preise lockten Händler aus ganz Zentralindien, und die Preisspekulation endete.
  • Allerdings lag der Elfenbeinhandel nicht allein in der Hand von Küstenhändlern.

  • Eine Besteuerung der Hausierhändler erfolgte in Preußen erstmals ab 1821.
  • Sie waren das unerlässliche Mittelglied zwischen den Produzenten der Goldfelder von Bure (Guinea) und Bambuk (Senegal) und den berberischen und arabischen Transsaharahändlern.
  • Zahlreiche Einzelhändler bauen einen separaten Onlineshop zusätzlich zum stationären Handel auf.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!