Übersetzung für 'Höchststand' von Deutsch nach Russisch

Höchststand {m}

высший уровень {м}

наивысший уровень {м}

• Die Anzahl der Nominierungen erreichte im Jahr 2015 mit 329 einen Höchststand.
• Juni wurde in Magdeburg der Höchststand des Elbehochwassers von 2002 (6,72 m) erreicht und im Laufe des Tages bei weitem überschritten.
• Jahrhunderts auf einen kurzzeitigen Höchststand von rund 810.
• Die Arbeitslosigkeit in New Jersey erreichte 2012 einen Höchststand.
• Im Jahr 1986 zählte der Verein 1039 Mitglieder, den Höchststand erreichte er im Jahr 1993 mit 1231 Mitgliedern.

• Man misst Zeit und Höhenwinkel der Sterne, wenn sie im Meridian den Höchststand erreichen (kulminieren).
• Die Bevölkerung nahm zwischen 1988 und 1999 von 445 (Höchststand) auf 416 ab.
• Als Gletschervorfeld bezeichnet man das Gebiet zwischen dem aktuellen Gletscherrand und den Moränen, die den letzten Höchststand markieren.
• Seit dem Höchststand im Jahr 1920 ist die Bevölkerung des Countys rückläufig.
• Zu Beginn des Russlandfeldzuges hatte die Gardekavallerie ihren personellen Höchststand erreicht.

• Den Höchststand in der Nachkriegszeit erreichte Zimmern im Jahr 2000 mit 507 Einwohnern.
• Die Wahlbeteiligung wuchs mit 94,9 % auf einen nie wieder erreichten Höchststand.
• Jahrhunderts stieg die Einwohnerzahl auf einen ersten Höchststand von rund 165.
• Jahrhunderts auf einen ersten Höchststand von rund 610.
• Jahrhunderts auf einen ersten Höchststand von rund 245.

• Mit der Gründung der Gemeinde erreichte ihre Größe gleichzeitig einen ersten Höchststand von rund 750.
• Jahrhunderts auf einen ersten Höchststand von 315 und zwanzig Jahre später auf einen weiteren Höchststand von rund 315.
• 1880 wurde der Höchststand beim Hopfenanbau erreicht.
• Der Personalhöchststand wurde 1944 mit 2.470 Arbeitskräften erreicht.
• Oktober 2012 stellte der MDAX sein bisherigen Allzeithöchststand aus dem Jahr 2007 ein – als erster unter den wichtigsten deutschen Aktienindizes erreichte er wieder das Niveau der Vorkrisenzeit.

• Weiterzählen nach Erreichen des Zählerhöchststandes führt im einfachsten Fall dazu, dass die Anzeige wieder bei Null beginnt (sog. ...
• So werden bestimmte Höchst- und Tiefstände (Höchststand Sommer = [...] , Höchststand Winter = [...] und ganzjähriger Tiefststand = [...]) eingehalten.