dict.cc
⇄
⇄
| NOUN | der Hügel | die Hügel | |
| SYNO | Anhöhe | Aufschüttung | Berg | ... |
| холм {м} | Hügel {m} 42 | ||
| горка {ж} [разг.] [уменьш.] [холм] | Hügel {m} 24 | ||
| курган {м} [холм] | Hügel {m} 4 | ||
| бугор {м} | Hügel {m} 3 | ||
| пригорок {м} | Hügel {m} | ||
| могильный холм {м} | Hügel {m} [poet. für Grabhügel] |
Übersetzung für 'Hügel ' von Deutsch nach Russisch
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Der Hügel wurde nie ausgegraben. An mehreren Stellen finden sich Gruben im Hügelmantel.
- Der Mehaugen (norwegisch für "Mittelhügel") ist ein Hügel im ostantarktischen Königin-Maud-Land.
- Der Ortsname setzte sich aus dem mittelhochdeutschen Wort "mosbühel" für "Mooshügel" sowie dem Grundwort "-ried" zusammen und bedeutet "Rodesiedlung am mit Moos bewachsenen Hügel" oder "(Siedlung im/beim) Sumpfgebiet am moosigen Hügel".
- Die beiden Hügel östlich des Pyldbørsdyssen, genannt „Galgehøje“ (...) und ein Hügel westlich sind ihrer Form und Größe nach frühbronzezeitlich, was auch den Langhügel in die Zeit einstufen könnte.
- ... Lewari, Hügel) ist ein künstlich aufgeworfener Hügel, der als Grabhügel, als Schutzwall eines Wohnsitzes oder einem anderen Zweck diente.
- Der Hügel liegt südlich neben der Prater Hauptallee, an der Abzweigung zum Laternenweg.
- ... Der Hügel d) war einer der seltenen bronzezeitlichen Langhügel, wie die „Langen Berge“ von Langen, Debstedt und Heerstedt.
- Castle Hill ist ein künstlicher Hügel aus der Eisenzeit.
- Der Name geht auf den althochdeutsch "leo" (Hügel, Grabhügel) zurück.
- Im Jahre 1909 ließ der Luftfahrtpionier Erich Offermann (1885–1930) bei Mützenich einen Hügel für Flugexperimente aufschütten.
- Baugrund ist der Hügel Rasattepe in Ankara. Der Hügel wurde im 12.
- Archäologische Ausgrabungen wiesen nach, dass der Hügel der Selburg bereits Ende des 9.
- ... "Weizenhügel") ist eine kleine Erhebung im Nationalpark Coto de Doñana in der spanischen Provinz Huelva.
- Die Sage berichtet vom Friedenshügel, dass dort einst eine Schlacht stattgefunden habe.
- Die Eibe befindet sich auf einem künstlich aufgeschütteten Wehrhügel (Motte).
- Nach Feststellungen von Egon Gersbach, 1969, lagen seinerzeit „zwischen der Bundesstraße 314 und dem Südfuß des Wiggenberges zwei anscheinend selbstständige, hallstattzeitliche Grabhügelgruppen.
- Der Krak-Hügel ([...] oder [...]) in Krakau wurde im 6.
