Werbung
 Übersetzung für 'hner' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Huhn | die Hühner
куриный {adj}Hühner-
3
куричий {adj}Hühner-
курячий {adj}Hühner-
сель.
куры {мн}
Hühner {pl}
курятник {м} [разг.] [животное, птица, поедающие кур]Fressfeind {m} der Hühner
Это курам на смех! [разг.]Da lachen ja die Hühner! [ugs.] [Idiom]
Куры сидят на насестах.Die Hühner hocken auf der Stange. [ugs.]
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Haubenhühner sind eine Sonderform der domestizierten Hühner, die sich durch ein hauben- oder kugelförmiges Wachstum des Kalottengefieders kennzeichnen.
  • Das Winsener Masthuhn war ein alter Schlag deutscher Hühner, der zur Gewinnung von Wintermastküken in der Lüneburg-Winsener Gegend aus der Kreuzung von Ramelslohern mit Thüringer Barthühnern, Cochins und Rhodeländern heraus- und weitergezüchtet wurde.
  • Schonische Blumenhühner (schwedisch: Skånsk blommehöna) sind ein seltener, alter schwedischer Landschlag des Haushuhns.In Deutschland werden die Hühner auch als Schwedische Blumenhühner bezeichnet.
  • Sie fliegt mit einem schwirrenden Fluggeräusch auf. Der Instrumentallaut erinnert an den der Rebhühner. Ungewöhnlich an ihr ist, dass sie ähnlich wie Hühner senkrecht hochfliegen kann.
  • Opfer des ersten und zweiten Streiches wird Witwe Bolte, der drei Hühner und ein Hahn gehören.

  • Zwerghühner sind kleine Hühner. Sie gehören weltweit zu den beliebtesten Haustieren und sind dort häufiger als ihre großen Artgenossen.
  • Nach der "Verordnung über gesetzliche Handelsklassen für geschlachtetes Geflügel und für Geflügelteile" werden in Deutschland Hühner in Brathähnchen (Poulets) und Suppenhühner eingeteilt.
  • Zum Hausgeflügel zählen Hühner, Enten, Gänse, Truthühner und Perlhühner.
  • Shamo-Hühner sind große, nahezu senkrecht stehende Kampfhühner mit eckigem Körperbau.
  • Das Virus befällt vor allem Hühner, aber auch Truthühner, eventuell sind auch Enten empfänglich.

  • Sulmtaler Hühner werden seit einigen Jahren vom Geflügelzüchter Hans-Joachim Schleicher von den Landwirtschaftlichen Lehranstalten Triesdorf mit Bresshühnern gekreuzt.
  • In Deutschland schreibt die Geflügelpest-Verordnung eine regelmäßige Impfung gegen die Newcastle-Krankheit für jeden Hühner- und Truthühnerbestand vor.
  • Seidenhühner sind etwas kleiner als normale Hühner. Männliche Seidenhühner besitzen einen maulbeerförmigen Kamm.
  • Zur Züchtung spezialisierter Hühner wird heute vor allem die Methode der Hybridzucht eingesetzt.
  • Viehzucht wird nur in geringem Umfang betrieben (Hühner, Truthühner).

  • Isländische Landnahmehühner sind von neugierigem und freundlichem Wesen, jedoch sehr freiheitsliebend.
  • Sehr wahrscheinlich ist, dass die ersten domestizierten Bankivahühner über die Seidenstraße Richtung Westen gebracht wurden.
  • Das Brabanter Bauernhuhn oder Brabançonne ist eine Haushuhnrasse, die aus dem Gebiet um Brüssel, Mechelen und Löwen stammt und zu den typischen derben Landhühnern zählt.
  • Ähnlich wie andere Großfußhühner haben Bismarck-Großfußhühner eine gedrungene Körperform, charakteristisch große Füße und abgerundete Flügel und sehr kurze Schwänze, was den Vögeln eine unverwechselbare Silhouette ohne sichtbaren Schwanz verleiht.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!