Übersetzung für 'Hütchenspieler' von Deutsch nach Russisch

Hütchenspieler {m}

напёрсточник {м} [разг.]игры

• Zunächst gingen er und seine Gefolgsleute gegen Hütchenspieler vor, anschließend nahmen sie das Drogen- und Rotlichtmilieu ins Visier.
• Weiterhin kann der Spieler in der Taverne Bier zur Steigerung der Abenteuerlust trinken (mittels eines Pilzes) und beim Hütchenspieler um Gold und Pilze spielen.
• Einem größeren Publikum wurde er als Hütchenspieler "Salvatore" in der RTLplus-Sendung "Pronto Salvatore" bekannt.
• Auf Straßenfesten gibt er sich zum Beispiel als blinder Hütchenspieler aus.
• Da eine Flasche bereits von einem Hütchenspieler bestellt wurde, muss Tommie mit ihm das Spiel spielen und verliert weiteres Geld, bevor er mit einer List die fehlende Flasche an sich bringt.

• Die Hütchenspieler sind häufig in mafiosen Banden organisiert, die dafür sorgen, dass keine fremden „Anbieter“ im jeweils beanspruchten Gebiet agieren können, und an die ein Großteil des Gewinns abzuführen ist.