Übersetzung für 'Hüttenindustrie' von Deutsch nach Russisch

Hüttenindustrie {f}

металлургическая промышленность {ж}инд.

• Georg Juretzek legte in Gleiwitz das Abitur ab und sammelte anschließend ein Jahr lang praktische Erfahrungen in der Hüttenindustrie.
• Für die Entwicklung der Hüttenindustrie und des Bergbaus in Hessen-Nassau hat er historische Bedeutung.
• Klassische Einsatzgebiete von Schüttschichtfiltern sind die Zement-, Kalk- und Hüttenindustrie.
• Nach dem Besuch der Volksschule war Harsch von 1888 bis 1904 als Arbeiter in der Hüttenindustrie beschäftigt.
• Auch für die verarbeitende Industrie, wie die Hüttenindustrie (v. ...

• 1968–1972 unterrichtete sie Musik an der Berufsschule und am Technikum für Hüttenindustrie in Gleiwitz.
• Obwohl seit über einem Jahrzehnt nicht mehr im Besitz der Familie Stinnes, ist die Firma „Hugo Stinnes Schiffahrt“ heute das einzige Unternehmen, das den Namen Stinnes trägt und noch in einem der drei ursprünglichen Betätigungsfelder des Stinnes-Konzeptes (Kohlegewinnung, Hüttenindustrie, Schifffahrt) tätig ist.
• Sie enthält Forschungsergebnisse einer industriesoziologischen Untersuchung aus den frühen 1950er Jahren, die in der Hüttenindustrie des Ruhrgebiets von Heinrich Popitz, Hans Paul Bahrdt, Ernst August Jüres und Hanno Kesting durchgeführt wurde.
• Der Teleskopbagger ist ein Erdbaugerät (Baumaschine) und eine Produktionsmaschine für die Hüttenindustrie aus dem Bereich der Hydraulikbagger.
• Jahrhundert war gekennzeichnet vom ständigen Wachsen der Berg- und Hüttenindustrie, ergänzt um Maschinen- und Anlagenbau.

• 1962 entwickelte man die Heißsinter-Siebmaschine für die Hüttenindustrie, 1968 die eichfähige Ringtorsionswägezelle.
• Nach dem Volksschulbesuch war Loewer bis 1933 als Lehrling und kaufmännischer Angestellter in der Rheinisch-Westfälischen Hüttenindustrie tätig.
• Der Bergbau und die Hüttenindustrie (Ilseder Hütte) bestehen nicht mehr. Auf dem Gelände der ehemaligen Ilseder Hütte wurde der Gewerbepark Ilseder Hütte entwickelt.
• Er schloss ein Ingenieurstudium an der KTH Stockholm mit dem Schwerpunkt Metallurgie ab und arbeitete danach in der Hüttenindustrie in Fagersta, wo er auch heute noch wohnt.
• War die Maschinenfabrik anfangs – wie für die Zeit üblich – noch äußerst vielseitig aufgestellt, so konzentrierte sich Trappen unter dem Bau der Eisenbahn und der zunehmenden Bedeutung der Eisenindustrie auf die Hüttenindustrie.

• Durch Bergbau, Hüttenindustrie, Zellstoff- und chemische Industrie im oberen Einzugsgebiet kam es vor allem in der zweiten Hälfte des 20.
• Im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation waren um 1520 etwa 100.000 Menschen in der Bergbau- und Hüttenindustrie beschäftigt.
• in (Duisburg-) Hochfeld an, das feuerfeste Steine für die Hüttenindustrie herstellte.
• Die Calciumverbindung findet als Zuschlag in der Glasindustrie und zur Schlackebildung in der Hüttenindustrie Verwendung.
• Sie erhielt von der britischen Militärregierung 1945 ein vorläufiges „Permit“ zur Herstellung von Mühlen für Getreide, Gewürze, Farben, von Maschinen für die Holz-, Eisen- und Hüttenindustrie sowie von Grauguss bis zu einem Stückgewicht von 5 Tonnen in ihrem Kupolofen.