Übersetzung für 'Hüttenwerk' von Deutsch nach Russisch

Hüttenwerk {n}

металлургический завод {м}инд.

• Anschließend ging er zum Jenakijewer Hüttenwerk und wurde Hochofenmeister und Hochofenchef.
• 1913 wechselte er als Hochofenchef zum Jenakijewer Hüttenwerk.
• Jahrhundert durch die Fürstpropstei Ellwangen in Wasseralfingen in den Erzbergbau und in ein Hüttenwerk investiert.
• Das Hüttenwerk Mägdesprung ist ein ehemaliges Hüttenwerk im zur Stadt Harzgerode in Sachsen-Anhalt gehörenden Ortsteil Mägdesprung.
• Nach 1797 wurde das gewonnene Eisenerz im "Königlichen Hüttenwerk in Friedrichstal" (später: Schwäbisches Hüttenwerk SHW) verarbeitet, wobei die Strecke für den Erztransport 60 km betrug.

• Das Peitzer Hüttenwerk ist das älteste in Deutschland funktionstüchtig erhaltene Eisenhüttenwerk.
• Mit dem Verlust der Eigenständigkeit und dem Verschmelzen mit der Bleihütte Oker und Zinkhütte Harlingerode zum "Hüttenwerk Harz" im Jahre 1968 ging der Name Zinkoxydhütte Oker verloren.
• Jahrhunderts war zum Beispiel das Hüttenwerk Königsbronn an der Brenz mit seinem Hochofen und der Gießerei ein Vorzeigeunternehmen in der Verarbeitung von Bohnerzen, die auf der Alb gefunden wurden.
• Das 1856 gegründete Hüttenwerk Georgs-Marien-Bergwerks- und Hüttenverein südlich von Osnabrück ist nach ihr und ihrem Ehemann benannt.
• Zweifallshammer ist ein ehemaliges Hüttenwerk in der Gemeinde Hürtgenwald bei Simonskall. Das kleine Hüttenwerk lag an der Kall.

• Die Hochofenwerk Lübeck AG, ab 1954 "Metallhüttenwerke Lübeck AG", war ein Hüttenwerk im Stadtteil Kücknitz-Herrenwyk der Hansestadt Lübeck (Schleswig-Holstein).
• Das Werk nahm am 19. September 1951 den Betrieb unter dem Namen "Hüttenwerk Hermann Matern" als das wichtigste Hüttenwerk der DDR auf.
• September 1947 wurde das Rheinhauser Hüttenwerk aus dem Krupp-Konzern entflochten und danach von der Liste der Reparationen gestrichen.
• 1953 erfolgte die Umbenennung des Werkes in „Hüttenwerk Salzgitter AG“ und 1965 in „Salzgitter Hüttenwerk AG“.
• Das Zawadzkiwerk (auch als "Hüttenwerk Zawadzki" bekannt) war ein Hüttenwerk und Puddel- und Walzwerk in Zawadzki (heute "Zawadzkie") in Oberschlesien.

• Dort lagen die Schwäbischen Hüttenwerke, damals ein bedeutendes staatliches Hüttenwerk.
• Nach der Oktoberrevolution arbeitete Jakowlew im Kulebakski-Hüttenwerk und leitete die Bauwirtschaftsabteilung.
• Das Königliche Eisenhüttenwerk Wondollek war von 1805 bis 1880 ein Eisenwerk im Kreis Johannisburg, Masuren. Es war das größte Hüttenwerk in Ostpreußen.
• Im Jahre 1860 kauften die Fürsten von Fürstenberg die Montan-Herrschaft Königshof und begannen mit dem Ausbau des Eisenhüttenwerkes.
• Jahrhunderts Raseneisenerz gefunden wurde, entstand 1754 das "Königlich-Preußische Eisenhüttenwerk bey Torgelow".