Werbung
 Übersetzung für 'Haartolle' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Haartolle | die Haartollen
кок {м} [вихор]Haartolle {f} [in die Stirn fallend]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Haartolle' von Deutsch nach Russisch

Haartolle {f} [in die Stirn fallend]
кок {м} [вихор]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Aus Anlass des Tourstarts 2015 in den Niederlanden fuhr der dort als Hochradfahrer bekannte Simon Groen (wegen seiner Haartolle "De Kuif" genannt) mit einem Hochrad aus Karbon auf Kiderlens Spuren von Rotterdam nach Leeuwarden.
  • Ace Ventura ist ein skurriler Typ mit markanter Haartolle und einem seltsamen Geschmack für knallbunte Hawaiihemden.
  • Als Haartolle, kurz Tolle, umgangssprachlich auch Schmalztolle, bezeichnet man die typische Façon einer Frisur aus den 1950er Jahren.
  • Auch der belgische Legionär "Mannekenpix" im Band "Asterix als Legionär" ist durch seine einmal zu sehende Haartolle eine Anspielung auf Tim.
  • Markenzeichen von Götz Alsmann ist neben seiner betont eleganten Kleidung (in der Regel Anzug mit Einstecktuch, Hemd mit Manschettenknöpfen) besonders seine Haartolle.

  • Wegen seiner Haartolle wurde er der „James Dean“ des 1.
  • Die Haartolle symbolisiert sowohl den Veybach, der durch die Stadt fließt, als auch die Hügel der Voreifel, in der Euskirchen liegt.
  • Sein optisches Markenzeichen ist eine aufrechtstehende Haartolle.
  • Jahrhunderts, eine durch Toupieren oder untergelegte Polster erzeugte und durch Pomade gefestigte Haartolle.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!