Übersetzung für 'Habichtartige' von Deutsch nach Russisch

Habichtartige {pl} [Familie der Vögel]

ястребиные {мн} [Accipitridae] [семейство птиц]орн.T

• Nach aktueller Auffassung gehören sie jedoch tatsächlich zu den Greifvögeln und bilden das Schwestertaxon aller übrigen ebensolchen, also der Familien Accipitridae (Habichtartige), Pandionidae (Fischadler) und Sagittariidae (Sekretär).
• Sie sind das Jagdgebiet zahlreicher Greifvögel, wie Weißkopf- und Steinadler, sowie zahlreicher Eisvögel und Habichtartige.
• Auch der Prachthaubenadler und ähnliche waldbewohnende Habichtartige schlagen diese Tukanart.
• Habichtartige unterscheiden sich von den Falken durch ihre gelben, roten oder nussfarbenen Augen, die der Falken sind bräunlich, ihren Nestbau (Falken übernehmen die verlassenen Nester anderer Vögel), einige Merkmale im Skelett und durch das kräftige Ausstoßen ihrer Ausscheidungen.