Werbung
 Übersetzung für 'Habichtskauz' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Habichtskauz | die Habichtskäuze
орн.T
уральская неясыть {ж} [Strix uralensis]
Habichtskauz {m}
орн.T
длиннохвостая неясыть {ж} [Strix uralensis]
Habichtskauz {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • maßgeblich beteiligt am Wiederansiedlungsprojekt für den Habichtskauz in Österreich und der Przewalskipferde in der Mongolei.
  • Unter den Vögeln gehört der Habichtskauz dazu, bei dem nach Untersuchungen von 17 Nestern im zentralen Japan die Maulwurfsart etwa 5 % der erlegten Tiere ausmacht.
  • Verwechslungsmöglichkeiten bestehen vor allem mit dem Habichtskauz.
  • In den letzten Jahren läuft auch ein Nachzucht-Programm für den Habichtskauz, dessen herangewachsenen Junge jedes Jahr ausgewildert werden.
  • Manchmal können vor allem Bartkauz, Habichtskauz und gelegentlich Waldkauz an trüben Tagen jagend angetroffen werden.

  • Vom Alpensalamander über den Habichtskauz, den Luchs bis zum Steinadler leben zahlreiche alpine Arten in diesem Schutzgebiet.
  • Besondere Bedeutung erlangte das Gebiet um Stožec bei der Wiederansiedelung von Luchs und Habichtskauz.
  • Gelegentlich brütet auch der Habichtskauz ("Strix uralensis") in den Wäldern des Pohorje.
  • Der Habichtskauz ist eine Art innerhalb der Gattung "Strix", in der zwischen 18 und 24 Arten waldbewohnender, mittelgroßer bis großer Eulen zusammengefasst sind.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!