Übersetzung für 'Hamburgerin' von Deutsch nach Russisch

Hamburgerin {f}

гамбуржанка {ж}геогр.

• Eduard Rüther heiratete die Hamburgerin Elisabeth Brauns und hatte mit ihr eine Tochter, Anna, geboren 1906, und einen Sohn, Heinz, geboren 1909.
• Fuchs war seit 1895 mit der Hamburgerin Bertha Eimbcke (1863–1946) verheiratet. Die Ehe blieb kinderlos.
• Die Hamburgerin Theresia Meissner spielt in der Frauenmannschaft der Geelong Cats und ist damit die erste deutsche Spielerin in Australien.
• Als Kriminalfall Chantal oder Fall Chantal wurde im Januar 2012 der Tod der elfjährigen Hamburgerin Chantal bundesweit bekannt. Das Kind war an einer Überdosis Methadon gestorben.
• Jule Stinkesocke (Langform: "Jules Blog – Aus dem Leben einer Stinkesocke") ist der Name des Weblogs der Hamburgerin Julia Gothe (geboren 1992), in dem sie seit 2009 über ihren Alltag mit einer Querschnittlähmung berichtet.

• Im darauffolgenden Jahr kam es zur Heirat mit der Hamburgerin Maria Paulsen († 1738).
• Älteste Spielerin der Saison war die beim SK Großlehna spielende Christina Lehmann (* 1951), jüngste Spielerin die Hamburgerin Teodora Rogozenco (* 2000).
• Isabella Vértes-Schütter wurde mit dem Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland, dem Patriziatspreis der Hamburger Oberalten und dem Titel „Hamburgerin des Jahres 2001“ geehrt.
• Die gebürtige Hamburgerin Samantha Viana ist brasilianisch-deutscher Abstammung.
• 2011 konnte sich Annika aus Frankfurt am Main knapp vor der Hamburgerin Sally B. als Siegerin durchsetzen. Dritte wurde Sophia T. aus Bonn.

• April 1863 in Manila die Hamburgerin Anna Herrmann (* 28. ...
• Harnik ist der Sohn einer Hamburgerin und eines Österreichers aus der Steiermark.
• Intendantin und geschäftsführende Gesellschafterin des Theaters ist die Hamburgerin Martha Kunicki.
• Die Hamburgerin Mary Kid gab hier ihr Filmdebüt, die nahezu gleichaltrige Lilly Marischka beendete mit "Die Lawine" ihre kurzlebige Filmkarriere.
• Später lebte Willis mit seiner Ehefrau, einer Hamburgerin, in São Paulo.

• Sie war die Tochter der Hamburgerin Emma Mina Filter und des afro-kubanischen klassischen Pianisten José Manuel Jiménez-Berroa (1855–1917).
• 1920 heiratete Bernhard Bästlein die Hamburgerin Johanna Zenk, ihr Sohn Bernt Henry Jürgen wurde 1932 geboren.
• Mit der Hamburgerin Rosi Heitmann hatte er den 1961 geborenen Sohn Richard. Das Paar heiratete 1965 und trennte sich 1969; der Sohn starb 2019.
• Am 18. Juni 1870 heiratete J. J. Darboven die Hamburgerin Marie Andrine Ludolphi (* 2. April 1848 in Hamburg; † 11. Februar 1915 in Hamburg).