Übersetzung für 'Harmonik' von Deutsch nach Russisch

Harmonik {f}

гармония {ж} [раздел теории музыки]муз.

• Seine „spirituellen“ Kompositionen beruhen auf einer von ihm selbst entwickelten Harmonik, einer melodisch erweiterten „Obertonharmonik“.
• ... a) Die Probleme der Harmonik, b) Vom Klang in der Materie, c) Die Geschichte der Harmonik, d) Johannes Kepler und seine Weltharmonik Rudolf Haase, Ein Leben für die Harmonik der Welt, Seite 137.
• Die für Hindemith typische Harmonik unterscheidet sich von der in der Romantik vorherrschenden emotionsträchtigen „Spannungsharmonik“ durch eine größere Kühle, Herbheit, ja Sprödigkeit.
• Eine Neuerung brachte dieser Stil jedoch auch damit, dass die Harmonik vieler Lieder sehr modern war und in die Jazzharmonik geht.
• Der Kommentar zu den "Harmoniká" des Klaudios Ptolemaios "(Eis ta harmoniká Ptolemaíou hypómnēma)" behandelt die Geschichte und Methodik der Musikwissenschaft, die Akustik und die Harmonik, wobei auch auf die Sphärenharmonie eingegangen wird.

• Inspiriert durch Hans Zender versucht er die Grenzen dessen sogenannter „Gegenstrebiger Harmonik“ (auch Differenz- und Summationstonharmonik, einfacher „Differenztonharmonik“) und deren Übergänge in andere kompositorische Systeme auszuloten: sei es in Bereichen der Mikrotonalität, sei es in Annäherung an andere Musikstile durch Allusion oder in einer Verbindung von „musique concrète instrumentale“ und Spektralismus, wobei die Übergänge zwischen den verschiedenen Kompositionsmethoden im Vordergrund stehen.
• Septakkorde gelten in der traditionellen Harmonik als dissonant und auflösungsbedürftig.
• Im Gegensatz zur nur schwach ausgeprägten Melodik sind Form und insbesondere Harmonik im kompositorischen Schaffen Bechers in hohem Maß avanciert und konstruiert.
• Um 1905 griff er Anregungen des französischen Impressionismus in Harmonik und Orchestrierung auf.
• Zur Theorie wird immer erst, was gespielt und für wohlklingend befunden wurde, und so nahm man die bereits bestehende Harmonik und passte sie nach und nach den eigenen Bedürfnissen an.

• Als Obertonharmonik oder Obertonmelodik bezeichnet man eine Art der Harmonik in der Musik.
• Die andine Musik weist Gemeinsamkeiten in Harmonik und Rhythmik sowie bei den verwendeten Musikinstrumenten auf.
• Ludwig Holtmeier attestiert dem Werk ein „Nebeneinander von modernster progressiver Harmonik und unversehrter Kadenzharmonik klassischen Zuschnitts, von dynamischen, dramatischem Formbau und simpler Symmetrie der Perioden“.
• In der Harmonik drang Telemann in für damalige Zeiten ungewohnte Klangbereiche vor.
• Er gilt als Autor einer "Einführung in die Harmonik" (Eisagoge harmonike), die früher auch häufig Euklid oder Pappos zugeschrieben wurde.

• Jahrhundert beschäftigte sich Albert von Thimus mit der pythagoreischen Harmonik; Hans Kayser griff dessen Anregungen in der harmonikalen Grundlagenforschung wieder auf.
• Der Versuch, für die „Blütezeit“ der Dur-Moll-Tonalität – von der Etablierung der temperierten Stimmung zur Zeit Bachs bis zur Spätromantik – Tendenzen einer Quartenharmonik sehen zu wollen, wäre verfehlt.