Werbung
 Übersetzung für 'Hart backbord' von Deutsch nach Russisch
морс.
Лево на борт!
Hart backbord!
Teiltreffer
авиа.морс.
по левому борту {adv}
backbord
морс.
на левом борту {adv}
backbord
авиа.морс.
левый борт {м}
Backbord {n} [österr. {m}]
жёсткий {adj} [твёрдый]hart
9
твёрдо {adv}hart
2
твёрдый {adj}hart
93
жёстко {adv}hart
морс.
Право на борт!
Hart steuerbord!
выстраданный {adj} {past-p}hart erkämpft
заскорузнуть {verb} [сов.] [устр.]hart werden
жестокий {adj}hart [streng]
15
суровый {adj}hart [streng]
16
непреклонный {adj}hart [unnachgiebig]
тяжёлый {adj} [трудный]hart [schwer]
6
гастр.
яйцо {с} вкрутую
hart gekochtes Ei {n}
крепкий {adj} [тж. о напитках]hart [auch Alkohol betreffend]
3
весьма сурово обходиться с кем-л. {verb}mit jdm. sehr hart umgehen
послов.
Нашла коса на камень.
Es geht hart auf hart.
19 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die "L. R. Doty" wurde mit ihrem Bug in nordwestlicher Richtung gefunden, was darauf hindeutet, dass sie bei dem Versuch, hart backbord zu wenden, kenterte.
  • Wright befahl sofort „hart Backbord“.
  • 2011 folgte das Bühnenprogramm "Hart backbord".
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!