Übersetzung für 'Hauptgebäude' von Deutsch nach Russisch

Hauptgebäude {n}

главное здание {с}

основное здание {с}

главный корпус {м}строит.

• An das Hauptgebäude schließen beidseitig parallel zum Bahndamm angerichtete, jeweils eingeschossige Funktionsbauten an, welche die Bauelemente vom Hauptgebäude in vereinfachter Form übernehmen.
• Der größte Teil befindet sich im Hauptgebäude, und zwar im Erdgeschoss und im ersten Obergeschoss. Sonderausstellungen finden in der Reithalle, im Kreuzstall oder im Hauptgebäude statt.
• Das ältere Hauptgebäude wurden in den 1960er Jahren abgerissen.
• Das klassizistische Hauptgebäude des Prinzenbaus erstreckt sich an der Vorderseite über 9 Achsen.
• Die burgartige Mühlenanlage – eine alle Mühlen dieser Zeit im Modautal verbindende Bauform – wird geprägt durch das Mühlenhauptgebäude, die hohe Mühlenmauer mit Torbau, die Hauptgebäude und ein neues Wohnhaus (früher Stallungen).

• Das Hauptgebäude, ein bemerkenswertes Beispiel jakobinischer Architektur, wurde von dem Architekten William Arnold entworfen und zwischen 1610 und 1613 errichtet.
• Das Conoco-Phillips Building ist eigentlich ein Gebäudekomplex bestehend aus dem Hauptgebäude und einem kleineren, 10-stöckigen Nebengebäude, welches Verbindungen zum Hauptgebäude besitzt.
• Bis 1909 war die Bibliothek im Hauptgebäude der Universität untergebracht.
• Das Hauptgebäude der Carlsberg Hauptgebäude, heute bekannt als die Carlsberg Akademie wurde 1853 eröffnet.
• Vor dem Hauptgebäude befinden sich zwei Löwen, die ehemals Teil des Marktbrunnens waren.

• Das Hauptgebäude ist neunachsig und hat ein Mansarddach.
• Im Hauptgebäude befinden sich 18 Klassenräume, eine Druckerei, ein Film- und Videoraum sowie ein Musiksaal. Neben dem Hauptgebäude findet sich die 1987 errichtete Sporthalle mit Gymnastikraum.
• Ein Kreuzgrabungsschnitt der über das Hauptgebäude gelegt wurde lässt vermuten, dass das Hauptgebäude von einem umlaufenden geschotterten Kalkkiesweg umgeben war.
• Im Hauptgebäude sind Schulzimmer auf zwei Stöcken untergebracht, in denen hauptsächlich Geographie, Geschichte und Mathematik unterrichtet werden.
• Im Hauptgebäude findet der hauptsächliche Unterricht statt, dazu stehen diverse Fachräume für Biologie, Mathematik, Deutsch, Geografie, Geschichte und für die diversen Fremdsprachen zur Verfügung.

• Das Hauptgebäude der Chapman-Barnard-Ranch wurde zu einem Besucherzentrum umgebaut. Das Hauptgebäude ist im National Register of Historic Places aufgeführt (NR 01000208).
• Die Anlage besteht aus einem Hauptgebäude mit Turm und einem mit einer Brücke mit dem Hauptgebäude verbundenen weiteren Gebäude an der linken Seite.
• Das Kasernen­hauptgebäude bildet zusammen mit den später entstandenen Nebengebäuden und dem zugehörigen Grundstück das Dragonerareal.
• Das Gymnasium hat drei Schulgebäude (jedes mit Fahrstuhl; Hauptgebäude: behindertengerecht).
• Das Universitätshauptgebäude gilt als eines der Hauptwerke der mecklenburgischen Neorenaissance.

• Das Universitätshauptgebäude (UHG) wurde durch den Architekten Theodor Fischer in den Grundformen des niedergelegten Großherzoglichen Schlosses errichtet und 1908 eröffnet, mit den Fakultätsfiguren von Adolf Brütt und reicher Kunstausstattung u.
• Das Gebäude am Olbrichtplatz entstand von 1873 bis 1877 als Arsenalhauptgebäude und bildete den Mittelpunkt der Albertstadt.