dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | das Haus | die Häuser | |
| SYNO | Bau | Behausung | Blutsbande | ... |
Übersetzung für 'Haus' von Deutsch nach Russisch
- Haus-
- домашний {adj}
домовый {adj} - Haus {n}
- дом {м}
курень {м} [разг.] [на Украине и в южных областях России: жилой дом] - Werbung
- frei Haus
- включая стоимость доставки на дом {adv}комм.
- alleinstehendes Haus {n}
- отдельно стоя́щий дом {м}недв.
- ausverkauftes Haus {n}
- аншлаг {м}театр
- gastfreundliches Haus {n}
- гостеприимный дом {м}
- Haus {n} Windsor
- дом {м} Виндзоров
- Haus {n} Württemberg
- Вюртембергский дом {м}ист.
- öffentliches Haus {n} [verhüllend] [Bordell]
- публичный дом {м}
дом {м} разврата [публичный дом]
дом {м} свиданий [публичный дом]
притон {м} разврата [публичный дом] - Weißes Haus {n}
- Белый дом {м}пол.
- das Haus heizen
- топить дом {verb}
- das Haus vermieten
- отдать дом внаём {verb}
- ein Haus bauen
- построить дом {verb}
- ein Haus betreten
- зайти в дом {verb}
- Das geht aufs Haus.
- Это за счёт заведения.гастр.идиом.
- das Haus sauber halten
- сохранять чистоту в доме {verb} [разг.]
- Das Haus benötigt kleinere Reparaturen.
- Дом нуждается в мелких починках.
- Die Flammen erfassten das ganze Haus.
- Пламя объяло весь дом.
- Dieses Haus ist schöner als unseres.
- Этот дом красивее нашего.
- Ein Haus ist nicht schön durch seine Wände, wohl aber durch gastliche Hände.
- Не красна изба углами, красна пирогами.послов.
- Er hat das Haus um 7 Uhr verlassen.
- Он ушёл из дома в 7 часов.
- Er trägt die Verantwortung für die Ordnung im Haus.
- На нём лежит ответственность за порядок в доме.
- Es spukt in dem Haus.
- В этом доме обитают привидения.
- Im Haus ist es unerträglich heiß.
- В доме невыносимая жара.
- Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
- Без кота мышам масленица.послов.
- Verlassen Sie sofort mein Haus!
- Немедленно уйдите из моего дома!
- Wir näherten uns bereits dem Haus.
- Мы были уже на подходе к дому.
- Das Haus am Eaton Place [Eileen Atkins, Jean Marsh]
- Вверх и вниз по лестнице [Айлин Эткинс, Джин Марш]ТВF
- Das Haus an der Düne [Agatha Christie]
- Загадка Эндхауза [Агата Кристи]лит.F
Suche in Kommentaren (15)
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Das Haus Hainallee 1 (auch "Pisé-Haus", "Haus Rath" (nach anderen Angaben um 1835) durch Wilhelm Jacob Wimpf, der als Pionier der Pisé-Bauweise in Deutschland gilt.
- Das aus Backstein aufgeführt Haus Nr. 2 ist ein einfacher Rechteckbau in zwei zu drei Achsen.
- Das Haus ist im Quedlinburger Denkmalverzeichnis als Wohnhaus eingetragen und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.
- Als Dauerausstellungen über die Wirtschafts- und Sozialgeschichte der Region sind in den Abteilungen Haupthaus am oberen Schlosshof, „Haus der Fotografie“, „Haus des Genusses“, „Haus der Archäologie“ und „Haus der Sammlung Poignard“, Ausstellungen an Mittelrhein und Mosel zu sehen.
- Zusammen mit dem Haus Witten und dem Haus Witten-Crengeldanz gilt das "Haus Witten-Steinhausen" als eine der drei Keimzellen der Stadt Witten.
- Das Haus Sachsen-Gotha-Altenburg war eine Nebenlinie des Hauses Sachsen-Weimar.
- Von den 282 Haftplätzen dienen 152 dem geschlossenen Vollzug (Haus I), 88 einer Sonderform des geschlossenen Vollzuges (Haus II) und 44 dem offenen Vollzug (Haus III), 5 befinden sich im Übergangshaus.
- Auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde Holzwickede befanden sich folgende Herrensitze: Haus Opherdicke in Opherdicke, Haus Dudenroth in Holzwickede, Haus Ruhr/Lappenhausen, Haus Vierbecke, Rittergut Hegeninghusen und Haus Linscheid in Hengsen.
- Der Architekt Krahn hat in Bremen und Umzu viele Wohnhäuser gebaut u. a. Haus Krahn, Haus Pape und Haus Meyer sowie das Bremer Logenhaus.
- Im Stadtbezirk gibt es fünf Alten- und Pflegeheime: Das Frieda Nadig-Haus der Arbeiterwohlfahrt, das ev. Altenzentrum Ernst-Barlach-Haus, das Haus Elim und das Boysenhaus.
- Von 1425 bis 1444 nutzten die Bremer Großkaufleute das Haus an der Ecke zur Hakenstraße als Gild­haus.
Werbung
