Übersetzung für 'Heeresfeldbahn' von Deutsch nach Russisch

Heeresfeldbahn {f}

военно-полевая железная дорога {ж}ждист.

• Durch das Gemeindegebiet verlief 1915–1918 die Heeresfeldbahn Szittkehmen–Rutka-Tartak.
• Diese wurden ab 1903 und in größter Stückzahl von 1914 bis 1918 für den Dienst bei der deutschen Heeresfeldbahn beschafft.
• Im Jahre 2013 befanden sich zwei ehemalige Brigadewagen der deutschen Heeresfeldbahn im Wiederaufbau, damit in Zukunft Fotogüterzüge angeboten werden können.
• Diese kleine Lokomotive mit 700 mm Spurweite wurden von Decauville 1901 als erste Probelokomotive für die Heeresfeldbahn gefertigt, da in Österreich keine solche Lokomotive zu bekommen war.
• Der Betrieb einer Heeresfeldbahn setzt im Gegensatz zum Straßentransport die Errichtung einer wenn auch einfachen, aber teuren und zeitaufwändigen Schieneninfrastruktur voraus.

• Die Heeresfeldbahnlokomotiven HF 130 C waren schmalspurige Diesellokomotiven der deutschen Heeresfeldbahn im Zweiten Weltkrieg.
• Während eine Baureihe meistens durch Übereinstimmungen der Konstruktionspläne definiert wird, klassifizierte die Heeresfeldbahn lediglich aufgrund der Spurweite, Achsdruck und Anzahl der gekuppelten Achsen.
• Während des Zweiten Weltkrieges kam sie über die deutsche Heeresfeldbahn mit der Nummer 11200 in das Gebiet des heutigen Österreich.
• Das "Marinehafenbauamt Helgoland" betrieb während der beiden Weltkriege für den Bau und die Versorgung der Marinestützpunkte auf Helgoland eine meterspurige Heeresfeldbahn.
• Hinter den Fronten wurden Feldbahnen gebaut (siehe Heeresfeldbahn).

• Mit Beginn des Ersten Weltkriegs wurden an die Heeresfeldbahn zahlreiche Lokomotiven der Gattungen I K und IV K abgegeben, die III K war somit wieder auf einigen Strecken alleine im Zugdienst eingesetzt.
• Die mehr als 80 km lange Strecke wurde mit Brigadelokomotiven und en der Baureihe Zwilling der preußischen Heeresfeldbahn befahren.
• Am Bahnhof Hajnówka-Wąskotorowa gibt es eine historische Heeresfeldbahn-Brigadelok aus dem Jahr 1918 für den Langholztransport, ein Bahnhofsgebäude mit Registrierkasse, Toiletten sowie ein Bahnsteig mit einem Unterstand.
• Die Heeresfeldbahnlokomotiven HK 82–93 waren vierachsige Tenderlokomotiven, die für die Heeresfeldbahn in 1000 mm Spurweite gebaut wurden.
• Die Karatzova-Decauville-Bahn oder Feldbahn Skydra–Aridea war eine im Ersten Weltkrieg errichtete und anschließend noch einige Jahre zivil betriebene Heeresfeldbahn.