Werbung
 Übersetzung für 'Heeresgruppe B' von Deutsch nach Russisch
военноист.
группа {ж} армий «Б»
Heeresgruppe {f} B
Teiltreffer
муз.
си-бемоль минор {м} <b, Bm, b♭, B♭m, B♭m>
b-Moll {n} <b, Bm, b♭, B♭m, B♭m>
военноист.
группа {ж} армий «Центр»
Heeresgruppe {f} Mitte
военноист.
группа {ж} армий «Юг»
Heeresgruppe {f} Süd
военноист.
группа {ж} армий
Heeresgruppe {f} <HGr>
военноист.
группа {ж} армий «Южная Украина»
Heeresgruppe {f} Südukraine
военноист.
группа {ж} армий «A»
Heeresgruppe {f} A
военноист.
группа {ж} армий «Север»
Heeresgruppe {f} Nord
муз.
си-бемоль мажор {м} <B, B♭>
B-Dur {n} <B, B♭>
хим.
бор {м} <B>
Bor {n} <B>
2
един.информ.
байт {м} <B>
Byte {n} <B>
4
напримерzum Beispiel <z. B.>
связи {мн} [полезные знакомства] [разг.]Vitamin {n} B [hum.] [Beziehungen]
2
образ.
бакалавр {м} искусств
Bachelor {m} of Arts <B. A.>
образ.
бакалавр {м} наук
Bachelor {m} of Science <B. Sc.>
по блату {adv} [разг.] [идиом.]über Vitamin B [ugs.] [Idiom]
пол.
депутат {м} бундестага
Mitglied {n} des Bundestages <MdB, M. d. B.>
послов.
Взялся за гуж, не говори, что не дюж.
Wer A sagt, muss auch B sagen.
18 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Heeresgruppe B' von Deutsch nach Russisch

Heeresgruppe {f} B
группа {ж} армий «Б»военноист.

Werbung
b-Moll {n} <b, Bm, b♭, B♭m, B♭m>
си-бемоль минор {м} <b, Bm, b♭, B♭m, B♭m>муз.
Heeresgruppe {f} Mitte
группа {ж} армий «Центр»военноист.
Heeresgruppe {f} Süd
группа {ж} армий «Юг»военноист.
Heeresgruppe {f} <HGr>
группа {ж} армийвоенноист.
Heeresgruppe {f} Südukraine
группа {ж} армий «Южная Украина»военноист.
Heeresgruppe {f} A
группа {ж} армий «A»военноист.
Heeresgruppe {f} Nord
группа {ж} армий «Север»военноист.
B-Dur {n} <B, B♭>
си-бемоль мажор {м} <B, B♭>муз.
Bor {n} <B>
бор {м} <B>хим.
Byte {n} <B>
байт {м} <B>един.информ.
zum Beispiel <z. B.>
например
Vitamin {n} B [hum.] [Beziehungen]
связи {мн} [полезные знакомства] [разг.]
Bachelor {m} of Arts <B. A.>
бакалавр {м} искусствобраз.
Bachelor {m} of Science <B. Sc.>
бакалавр {м} наукобраз.
über Vitamin B [ugs.] [Idiom]
по блату {adv} [разг.] [идиом.]
Mitglied {n} des Bundestages <MdB, M. d. B.>
депутат {м} бундестагапол.
Wer A sagt, muss auch B sagen.
Взялся за гуж, не говори, что не дюж.послов.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Am "Arc de Triomphe" nahmen Küchler und der Oberbefehlshaber der Heeresgruppe B, Generaloberst Fedor von Bock, den Vorbeimarsch der 18.
  • Ehemalige reichsdeutsche Juden, die als Emigranten in den französischen Streitkräften dienten und gefangen genommen worden waren, wurden auf Weisung der Heeresgruppe B nach Feststellung ihrer Identität in den Armeegefangenensammelstellen erschossen.
  • August 1944 die deutsche Heeresgruppe B unterstand, war es in relativ kurzer Zeit gelungen, seine Einheiten umzuorganisieren.
  • Die Heeresgruppe Süd wurde deswegen in die Heeresgruppe A (→ Kaukasus) und Heeresgruppe B (→ Stalingrad) aufgeteilt.
  • In dieser Funktion gelang ihm und dem Oberbefehlshaber der Heeresgruppe B, Generalfeldmarschall Walter Model, einer der letzten deutschen Siege an der Westfront bei Arnheim, wo alliierte Fallschirmjägerverbände im Rahmen der Operation Market Garden die Niederlande befreien wollten, indem sie beabsichtigten, einen Keil zwischen das Ruhrgebiet und die großen Flüsse in den Niederlanden zu treiben.

  • Mai 1940 um 5:35 Uhr mit Aktionen des Luftlandekorps (Heeresgruppe B) unter seinem Kommandierenden General Kurt Student.
  • Er forderte, den Schwerpunkt von der Heeresgruppe B im Norden zur Heeresgruppe A im Süden zu verlagern und mit starken Panzerkräften durch das unwegsame Gelände der – noch dazu auf wenige Straßen begrenzten – Ardennen auf den Unterlauf der Somme vorzustoßen.
  • Dort traf er sich mit Generalfeldmarschall Walter Model, dem Kommandeur der Heeresgruppe B.
  • Später diente er als Oberbefehlshaber der Heeresgruppe B erneut in Frankreich, wo er am 17.
  • Die Luftwaffe setzte die Luftflotte 2 (Befehlshaber General der Flieger Albert Kesselring) zur Unterstützung der Heeresgruppe B ein.

  • Im Sommer des Jahres kam Jünger gegen den Widerstand von Wilhelm Keitel in den Stab des Militärbefehlshabers von Frankreich (MBF) unter Otto von Stülpnagel, später Chef des Generalstabes der Heeresgruppe B, wo er unter anderem für die Briefzensur in der Ic-Abteilung für Feindaufklärung und Abwehr zuständig war.
  • Oktober 1939 durch die Umbenennung des AOK 10, das zuvor beim Angriff auf Polen eingesetzt war, bei der Verlegung in den Westen gebildet und unterstand hier der Heeresgruppe B.
  • Den Angriff sollte die Heeresgruppe B zwischen Reims und der Kanalküste von Belgien aus bis nach Paris durchführen.
  • Nach dem Scheitern der Ardennenoffensive im Dezember 1944 und dem Durchbruch der alliierten Streitkräfte ab März 1945 in das Reichsgebiet über den Rhein wurde Models Heeresgruppe B im Ruhrkessel eingeschlossen.
  • SS-Panzerkorps inne; in einer Meldung des Panzerkorps an die Heeresgruppe B hieß es: „Die Versorgungsbasen für Banditen Boves und Castellar wurden abgebrannt.“ Eine erklärende Reaktion auf das Massaker hat es von Hausser weder zum damaligen Zeitpunkt noch nach dem Ende des Nationalsozialismus je gegeben.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!