Übersetzung für 'Heerführer' von Deutsch nach Russisch

Heerführer {m}

полководец {м}военно

военачальник {м}военно

• Auch wenn die Namen der einzelnen Heerführer in den Quellen nicht gänzlich übereinstimmen, so bleibt erkennbar, dass Àlmos und Árpád eine bedeutende Rolle zukommt.
• Dabragezas (...) war ein Heerführer des Byzantinischen Reiches 554 und 555.
• Aretos (...) ist in der griechischen Mythologie ein Heerführer des Bakchos.
• Sisera (...) war ein kanaanäischer Heerführer unter König Jabin.
• Anton Archer († 1505 in Bern) war ein bernischer Heerführer und Staatsmann.

• Vratko Nemanjić war ein serbischer Adeliger und Heerführer des Kaisers Dušan.
• Vuča dženeral, ein ungarischer Heerführer aus Oradea.
• Aristodemos (...) war ein spartanischer Heerführer aus dem Hause der Agiaden.
• Als Pelopidas von Alexander von Pherai in Thessalien gefangen genommen wurde, wählte man Kleomenes und den Böotarch Hypatos als Heerführer der Thebaner, um Pelopidas zu befreien.
• Da die jeweiligen Heerführer diese Ansprüche gegenüber dem Senat politisch durchzusetzen vermochten, gerieten die Legionäre in ein enges Abhängigkeitsverhältnis zu ihrem Heerführer, die sogenannte Heeresclientel.

• Sunno war ein fränkischer Heerführer bzw. Kleinkönig im späten 4. Jahrhundert.
• Malchus war ein karthagischer Heerführer und Politiker im 6. Jahrhundert v. Chr.
• Joab ist im Alten Testament der Heerführer und Neffe König Davids.
• Nachdem Achilleus im Trojanischen Krieg gefallen ist, sprechen die Heerführer dessen Waffen nicht Aias, der ein vertrauter Kampfgefährte des Gefallenen war, sondern Odysseus zu.
• Zum Hintergrund des Mythos gehört, dass der Historiker Gnaeus Gellius von einem Kampf des Hercules gegen einen vermutlich etrurischen Heerführer Cacus berichtet, wobei der Heerführer keinerlei monströsen Züge aufweist.

• Der Enkel Ishak-beg Tomašević war ein osmanischer Heerführer.
• Ferdinand Justi identifiziert Onaphernes ("Wanafarna") mit dem persischen Heerführer Otanes.
• ... , in traditioneller Schreibweise Վարդան Մամիկոնեան; * 387; † 451) war ein armenischer Heerführer, ein Märtyrer und Heiliger der Armenischen Apostolischen Kirche.
• Bjarni Kolbeinsson berichtet von drei Heerführern auf jeder Seite.
• Chalkideus ([...]; † 412 v. Chr.) war ein spartanischer Heerführer im Peloponnesischen Krieg.