Werbung
 Übersetzung für 'Heiler' von Deutsch nach Russisch
ADJ   heil | heiler | am heilsten
heiler | heile | heiles
heilster | heilste | heilstes
NOUN   der Heiler | die Heiler
мед.миф.
целитель {м}
Heiler {m}
2
занятие
знахарь {м}
Heiler {m}
занятиемед.
хилер {м}
Heiler {m} [bes. auf Philippinen]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Heiler' von Deutsch nach Russisch

Heiler {m}
целитель {м}мед.миф.

знахарь {м}занятие
Werbung
Heiler {m} [bes. auf Philippinen]
хилер {м}занятиемед.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seine späten Romane spielen häufig auf dem Meer, wobei in der Regel ein unschuldiges Paar in den Strudel eines Verbrechens gerät, sich dann aber mit heiler Haut zu retten vermag.
  • In Venezuela entwickelte sich die Person und der Heiler zu einem „Volksheiligen“, den man bei Krankheit um Hilfe anrufen und bitten kann.
  • "Cinema" befand: „Eine brave Posse mit Postkartenkulisse, Musi und den damals unvermeidlichen Kessler-Zwillingen. Fazit: Zahme Späßchen in sehr, sehr heiler Welt“.
  • Dem traditionellen Heiler werden überwiegend nur Kenntnisse in der Pflanzenheilkunde zugetraut, die als relativ leicht erlernbar gelten.
  • Nur 52 Mann der Besatzung kamen mit heiler Haut davon.

  • Das Oste-Mehe-Moor lag lange Zeit unberührt, „in heiler Haut“, da.
  • Das Lexikon des internationalen Films meinte, die „Mischung aus Drama und Kriminalfilm“ zeige „einen unbescholtenen Bürger auf grotesken Abwegen“ und erziele „ihre Dynamik aus dem Spannungsfeld zwischen heiler Vorstadtwelt und Drogenmilieu“.
  • Arnegger versuchte wie einige andere Landschaftsmaler, die "von der Industrialisierung und von Kriegen gebeutelte Gesellschaft etwas zu befriedigen, und ihre Sehnsucht nach heiler Welt und intakter Natur" (z. ...
  • Die Heiler der San haben großes traditionelles Wissen in Pflanzenmedizin, wirken aber auch mit Hilfe der Geisterwelt durch Handauflegen.
  • Bei mehreren Fällen von Blutungen des Zarensohnes wurde der am kaiserlichen Hof bekannte Heiler und Wanderprediger Rasputin zu Hilfe gerufen, erstmals im Jahre 1907 auf Anraten der Großfürstin Anastasia, ein anderes Mal im Jahre 1912 durch Vermittlung der Hofdame Anna Wyrubowa.

  • Beim Malen grundiert er die Leinwand mit Acrylfarbe und malt darauf mit Öl. Er selbst bezeichnet seinen Malstil als „Malstil mit heiler Welt und lustigen Begebenheiten“.
  • von historischen Sujets der Malerei hergeleitet werden, insbesondere der Landschaftsmalerei der Romantik; eine Sehnsucht nach Freiheit, vermeintlicher Unverdorbenheit, „heiler Welt“ und Abstand zur Zivilisation findet hier Ausdruck.
  • Für Java und Bali sind Geistheiler dokumentiert, die auf animistisch-schamanische Traditionen zurückgehen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!