Übersetzung für 'Heimatliebe' von Deutsch nach Russisch

Heimatliebe {f}

любовь {ж} к родине

• In dem Lied behandeln Frei.Wild ihre Heimatliebe zu Südtirol und das angespannte Verhältnis der Region zu Italien, dessen Teil Südtirol seit Ende des Ersten Weltkriegs ist.
• Zudem führt die Edeka Minden-Hannover seit Mai 2021 neben den Edeka-Handelsmarken mit "EDEKA Heimatliebe" eine eigene Handelsmarke, die im Obst-, Gemüse- und Kräutersortiment angesiedelt ist.
• Auf ihren Plakaten war der Spruch "Heimatliebe statt Marokkaner-Diebe" zu lesen, was für diplomatische Verstimmungen zwischen Österreich und Marokko sorgte.
• Dort wurde der Freund und Förderer von Heimatkunde und Heimatliebe zum Kassenwart ernannt.
• Die Katholische Kirche plant, ihn wegen seiner Gläubigkeit und Heimatliebe seligzusprechen. Kardinal Stefan Wyszyński unterstützte das Vorhaben.

• "Schwarzwaldmelodie" wurde 1956 mit der Zeile „Ein Film, der unsere Herzen berührt wie ein vertrautes Volkslied. Ein Hohelied der Heimatliebe und menschlichen Treue.“ vermarktet.
• Die Bohem Press AG veröffentlicht darüber hinaus Titel in Schwiizerdüütsch, sowie Lieder und Geschichten aus der Schweiz unter der Rubrik „Heimatliebe“.
• Nebenbei wurden die Kinder zur Heimatliebe und zur christlichen Nächstenliebe erzogen.
• Seit dem Beginn der dreißiger Jahre huldigte Springenschmid in seinen Erzählungen der Blut-und-Boden-Ideologie, so in dem Erzählband "Die Front über den Gipfeln" aus dem Jahr 1935, in dem „"Bauernstolz, heroische Gesinnung und kernige Heimatliebe"“ erläutert werden.
• Juli 1967 entstand der "Rhönklub-Zweigverein Garitz" mit dem Ziel, die Garitzer Umgebung sowie auch die bayerische Rhön und hessische Rhön für Wanderer zu erschließen sowie die Heimatliebe zu fördern.

• Die „Heimatliebe“ ist ein Gebäude auf dem Steinbühl, das die nach Amerika ausgewanderte Johanna Humbert ihrem Heimatort stiftete.
• Im Heimatroman "Der Jäger von Fall" setzte Ludwig Ganghofer den Bewohnern des Isarwinkels ein literarisches Denkmal für ihre Heimatliebe und machte damit auch die Flusslandschaft überregional bekannt.
• In Leben und Werk von Mosen lassen sich drei Leidensmotive feststellen: die Heimatliebe, der Freiheitskampf und schließlich auch die heute zerstörte deutsch-jüdische Symbiose.
• Der Heimatbund hat sich folgendes zur Aufgabe gemacht: das Wecken von Heimatliebe und Heimatkenntnis, die Bewahrung von Kulturgut, die Verschönerung des Stadtgebietes Tönisvorst durch künstlerische Gestaltung (z. ...
• Christian Bach schrieb und inszenierte im Anschluss den Fernsehfilm Polizeiruf 110: Heimatliebe, der sowohl Zuschauer als auch Kritiker überzeugen konnte.

• Koschomkul wird als Verkörperung kirgisischer Tugenden wie Ehrlichkeit, Unbeugsamkeit und Heimatliebe angesehen.
• Das Lied wird in der gesamten Hispanität mit Mexiko und der Heimatliebe der Mexikaner zu ihrem Land identifiziert.
• In diesem Helden prallen Fernweh und Heimatliebe aufeinander; eine Problematik, die auch Jacques zeit seines Lebens nicht unberührt gelassen hatte.