Übersetzung für 'Heimatort' von Deutsch nach Russisch

Heimatort {m}

родной берег {м} [перен.]

• 1970 verlieh ihm sein Heimatort die Ehrenbürgerschaft.
• Geoffrey Lafarge wohnt in seinem Heimatort Chamonix.
• In seinem Heimatort Dahme ließ er 1903 die nach ihm und seiner Frau Pauline Eyler benannte Paasch-Eyler-Allee errichten, die den Ort mit dem nahe gelegenen Wald verbindet.
• Kupke starb 1975 in seinem Heimatort Döbern.
• Er starb in seinem Heimatort.

• Seit 1980 führt eine Straße in seinem Heimatort seinen Namen und zu seinem 100.
• Williams starb an einem Nierenversagen in seinem Heimatort.
• Pidancet lebte in seinem Heimatort Trier-Medard.
• Edward Cox wurde in seinem Heimatort Camilla beigesetzt.
• Beerdigt wurde er in seinem Heimatort Lichtentanne.

• Zmoray wohnt in seinem Heimatort Banská Bystrica.
• Beerdigt wurde Hanusch in seinem Heimatort Arnstadt.
• Rieger wurde in seinem Heimatort Wißgoldingen beigesetzt.
• Er wurde in seinem Heimatort Lüttgenrode beigesetzt.
• Auch in seinem Heimatort erhielt er die Ehrenbürgerwürde.

• Albert Jäger wurde in seinem Heimatort Schwaz begraben.
• Temkin starb auf einer Besuchsreise in seinen Heimatort.
• Heute lebt er zurückgezogen in seinem Heimatort Bischofswerda.
• Oktober 2014 wurde die Heimspielstätte des FC Schönau 08, in seinem Heimatort Schönau im Schwarzwald, von Buchenbrandstadion in Jogi-Löw-Stadion umbenannt.
• Danach war er 25 Jahre beim Chemiekonzern Monsanto angestellt und ließ sich nach der Rückkehr in seinen Heimatort Apsley im Jahr 2004 in den Gemeinderat von North Kawartha wählen.