Übersetzung für 'Herzogtum Pommern' von Deutsch nach Russisch

Herzogtum {n} Pommern

герцогство {с} Померанияист.

---

Pommern {n}

Балтийское Поморье {с}геогр.ист.

Померания {ж}геогр.ист.

Werbung

Herzogtum {n}

герцогство {с}ист.

Herzogtum {n} Franken

герцогство {с} Франконияист.

Herzogtum {n} Kleve

герцогство {с} Клевеист.

герцогство {с} Клевскоеист.

Ernestinisches Herzogtum {n}

эрнестинское герцогство {с}ист.

Herzogtum {n} Schwaben

герцогство {с} Швабияист.

Herzogtum {n} Preußen

Герцогство {с} Пруссияист.

Herzogtum {n} Sachsen-Coburg und Gotha

герцогство {с} Саксен-Кобург и Готаист.

• Das Herzogtum Pommern-Barth entstand aus den westlichen Festlandsbesitzungen des früheren Fürstentums Rügen.
• Als während des Dreißigjährigen Krieges das Herzogtum Pommern durch den Vertrag von Grimnitz an den Kurfürsten von Brandenburg fiel, konnte dieser sein Erbe 1638 gegen den Willen der militärisch überlegenen schwedischen Besatzer nicht antreten.
• gemäß dem Vertrag von Grimnitz 1638 Georg Wilhelm mit dem erledigten Herzogtum Pommern.
• dessen Herzogtum Pommern-Stolp.
• Sie waren also nur aus Pfarrern zusammengesetzt, wie die 1525 bei der Reformation des Herzogtums Preußen eingeführten jährlichen Diözesansynoden, oder gar nur aus Superintendenten, wie die jährlichen Synoden in der Landgrafschaft Hessen und im Herzogtum Pommern oder der bis ins 19.

• Als 1295 das Herzogtum Pommern geteilt wurde und Stargard zu Pommern-Wolgast kam, wurde der Stadt das dort vorherrschende lübische Stadtrecht übertragen.
• Bis zum Ende des Dreißigjährigen Krieges im Jahr 1648 bildet die Recknitz zwischen Ribnitz und Damgarten die Grenze zwischen dem Herzogtum Mecklenburg und dem Herzogtum Pommern, danach bis zum Jahr 1815 zwischen Mecklenburg und Schwedisch-Pommern.
• Nach Zugehörigkeit zum Fürstentum Rügen fiel Prohn im Jahr 1326 an das Herzogtum Pommern.
• 1530 wurde das Herzogtum Pommern reichsunmittelbar.
• 1616 wurde für das Herzogtum Pommern-Stettin die Bauern- und Schäferordnung erlassen, die die Leibeigenschaft und das Bauernlegen manifestierte.

• Seit das Herzogtum Pommern 1454 wieder an Polen überging, diente die Burg bis 1795 als Sitz polnischer Landräte.
• Die im Norddeutschen Tiefland gelegene Provinz Pommern war die 1815 nach dem Wiener Kongress aus dem Herzogtum Pommern und dem nordöstlichen Teil der Neumark gebildete Provinz Preußens.
• gemäß dem Vertrag von Grimnitz 1638 Georg Wilhelm mit dem Herzogtum Pommern.
• 1295 gelangt Anklam zum Herzogtum Pommern-Wolgast.
• Die Gegend von Wolgast gehörte zum Siedlungsgebiet der slawischen Liutizen, später zum Herzogtum Pommern.

• Während 1295 noch eine Teilung in ein nördliches (Pommern-Wolgast) und ein südliches Herzogtum (Pommern-Stettin) erfolgte, entstanden 1532 erstmals ein westlicher und ein östlicher Landesteil.
• Nachdem er die Herrschaft in Brandenburg übernommen hatte, gelang es ihm, den jahrelangen Stettiner Erbfolgekrieg 1472 siegreich zu beenden und die Lehnsoberhoheit über das gesamte Herzogtum Pommern zu erlangen.
• ... Juni 1485 in Wollin, Herzogtum Pommern; † 20. April 1558 in Wittenberg, Kurfürstentum Sachsen), auch "Doctor Pomeranus" genannt, war ein bedeutender deutscher Reformator und Weggefährte Martin Luthers.