Übersetzung für 'Herzogtum Preußen' von Deutsch nach Russisch

Herzogtum {n} Preußen

Герцогство {с} Пруссияист.

---

Herzogtum {n}

герцогство {с}ист.

Werbung

Preußen {pl}

пруссаки {мн}ист.

Preußen {n}

Пруссия {ж}геогр.ист.

Herzogtum {n} Franken

герцогство {с} Франконияист.

Ernestinisches Herzogtum {n}

эрнестинское герцогство {с}ист.

Herzogtum {n} Kleve

герцогство {с} Клевеист.

герцогство {с} Клевскоеист.

Herzogtum {n} Schwaben

герцогство {с} Швабияист.

Herzogtum {n} Pommern

герцогство {с} Померанияист.

Freistaat {m} Preußen

Свободное государство {с} Пруссияист.

Königreich {n} Preußen

Королевство {с} Пруссияист.

Herzogtum {n} Sachsen-Coburg und Gotha

герцогство {с} Саксен-Кобург и Готаист.

• Es gehörte zusammen mit Livland und Kurland zuerst zum Deutschordensstaat und ab 1525 zum Herzogtum Preußen, das vom Zweiten Frieden von Thorn 1466 bis zum Vertrag von Oliva 1660 unter polnischer Lehnshoheit stand.
• Da das nordwestlich gelegene Preußen Königlichen Anteils schon seit dem Zweiten Frieden von Thorn 60 Jahre vorher direkt der Krone Polens unterstand und der nördlich angrenzende restliche Ordensstaat sowie dessen Nachfolger, das Herzogtum Preußen, von Polen lehnsabhängig waren, lag Masowien nun im Zentrum der polnischen Macht.
• von Brandenburg war Souverän im außerhalb des Reichs gelegenen Herzogtum Preußen.
• Bereits 1525 führte Herzog Albrecht im Herzogtum Preußen als erstem vom Königreich Polen dominierten Territorium überhaupt die Reformation ein.
• Albrecht schuf mit diesem Herzogtum Preußen als polnischem Lehen das erste Gebiet, das den lutherischen Glauben annahm.

• Die Gründer des preußischen Königtums – die hohenzollerschen Kurfürsten der Mark Brandenburg – hatten Ostpreußen als Herzogtum Preußen 1618 durch Erbschaft erworben (siehe Brandenburg-Preußen).
• Der Ordensmeister wechselte zur evangelischen Konfession und gründete das Herzogtum Preußen als weltlich regiertes Gebiet unter polnischer Lehenshoheit.
• Als dieser Staat zerbrach, entstand 1525 aus dem östlichen Teil seines Kerngebietes das Herzogtum Preußen, das 1618 von den brandenburgischen Kurfürsten geerbt wurde.
• Er trat 1525 zur Reformation über, säkularisierte den Deutschen Orden in Preußen in seiner Eigenschaft als eine Ordensgemeinschaft und verwandelte als erster Herzog von Preußen die katholisch dominierte weltliche Herrschaft des Deutschordensstaates in Preußen in das erbliche lutherische Herzogtum Preußen, das er bis zu seinem Tod als Herzog regierte.
• Die Standeserhebung war möglich, weil das Herzogtum Preußen außerhalb des Heiligen Römischen Reiches lag.

• Außerhalb des Reiches hatte schon 1612 das mit dem Kurfürstentum Brandenburg in Personalunion verbundene Herzogtum Preußen als erstes protestantisches Territorium den katholischen Kalender eingeführt, auf Druck des Lehnsherrn Königreich Polen.
• Albrecht von Hohenzollern wandelte den Ordensstaat 1525 in das Herzogtum Preußen um und führte die Reformation ein, so dass dieses Preußen der erste evangelisch-lutherische Staat der Welt wurde.
• Christoph Hartknoch (* 1644 in Jablonken, Herzogtum Preußen; † 1687 in Thorn) war ein preußischer Historiker, Kartograf und Kupferstecher.