Übersetzung für 'Herzogtum Schwaben' von Deutsch nach Russisch

Herzogtum {n} Schwaben

герцогство {с} Швабияист.

---

Schwaben {n}

Швабия {ж}геогр.

Werbung

Schwaben {pl}

швабы {мн}ист.этн.

Herzogtum {n}

герцогство {с}ист.

Banater Schwaben {pl}

банатские швабы {мн}ист.этн.

Herzogtum {n} Pommern

герцогство {с} Померанияист.

Herzogtum {n} Lothringen

ungeprüft герцогство {с} Лотарингияист.

Herzogtum {n} Kleve

герцогство {с} Клевскоеист.

герцогство {с} Клевеист.

Herzogtum {n} Preußen

Герцогство {с} Пруссияист.

Herzogtum {n} Franken

герцогство {с} Франконияист.

Herzogtum {n} Amalfi

ungeprüft Амальфитанское герцогство {с}ист.

Ernestinisches Herzogtum {n}

эрнестинское герцогство {с}ист.

Herzog {m} von Schwaben

герцог {м} Швабииист.

Herzogtum {n} Sachsen-Coburg und Gotha

герцогство {с} Саксен-Кобург и Готаист.

• Mit dem Untergang der Staufer endete auch das Herzogtum Schwaben als politische Körperschaft.
• Das frühmittelalterliche, alemannische Zürich war eng verbunden mit dem Herzogtum Schwaben und zwei bedeutenden geistlichen Stiftungen der deutschen Könige, dem Grossmünster und dem Fraumünster, die dem Kult um die Stadtpatrone Felix und Regula geweiht waren.
• Nach dem Zerfall des Frankenreichs 843 gehörte das Gebiet zum Ostfrankenreich und teilweise ab 920 zum Herzogtum Schwaben.
• Es ist als Ersatz für das den Zähringern versprochene, aber später nicht übertragene Herzogtum Schwaben gedacht, wird jedoch nicht als gleichwertig mit den althergebrachten Stammesherzogtümern wahrgenommen.
• Die Autoren der Frühneuzeit übernahmen die Bezeichnung für den größten See mitten im ehemaligen Herzogtum Schwaben, zu dem unter anderem auch Teile der heutigen Schweiz gehörten.

• mit dem Herzogtum Schwaben belehnte und ihm seine Tochter Agnes von Waiblingen zur Ehefrau gab.
• Mit Beginn des 10. Jahrhunderts gehörte die Schwäbische Alb zum Herzogtum Schwaben.
• Während der Zeit der Stammesherzogtümer gehörte Pfullingen zum Herzogtum Schwaben.
• 1012 erhielt Ernst das Herzogtum Schwaben. Der Ehe entstammten die Söhne Ernst und Hermann.
• Es gab nun das Herzogtum Schwaben und einen „Herzog von Zähringen“.

• Damals gehörte der Ort zum Herzogtum Schwaben und bildete den Mittelpunkt der Herrschaft einer niederadeligen Familie "von Aach".
• Die Symbolik hängt eng mit der historischen Verbindung zum Herzogtum Schwaben zusammen, das die drei übereinander schreitenden Löwen als sogenannte «Stauferlöwen» seit dem 13.
• Der Name geht auf das mittelalterliche Herzogtum Schwaben und auf den frühneuzeitlichen Schwäbischen Reichskreis zurück, die historischen Unterteilungen des Gebiets in Niederschwaben und Oberschwaben wiederum auf die Bezeichnungen für königliche Landvogteien des Mittelalters.