Werbung
 Übersetzung für 'Heuballen' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Heuballen | die Heuballen
сель.
рулон {м} сена
Heuballen {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Heuballen' von Deutsch nach Russisch

Heuballen {m}
рулон {м} сенасель.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Belastete Heuballen, die bis dahin in Wietersdorf gelagert waren, wurden ab Jänner 2018 ins Ausland abtransportiert.
  • Für die Wintermonate werden Heuballen als Viehfutter hoch aufgetürmt.
  • Im Alter von 16 Jahren wurde er auf der Farm eines Freundes von einem etwa 500 kg schweren Heuballen getroffen, wodurch er eine Querschnittlähmung von der Taille abwärts erlitt.
  • Ein großer Teil der Gebäude sind Viehställe, zwischen denen hoch aufgetürmte Heuballen als Winterfutter lagern.
  • Er ist tag- und vor allem dämmerungsaktiv und ernährt sich generalistisch von Pflanzenteilen, vor allem Torfmoosen, und bildet wie andere Arten Heuballen.

  • Wie andere Arten bildet auch dieser Pfeifhase Heuballen aus verfügbarer Vegetation als Nahrungsreservoir.
  • Die Köpenicker Bürger feuchteten jedoch in der Nacht zuvor die von den Franzosen bereits ausgelegten Heuballen-Zünder an.
  • Die neue Physik-Technologie ist die Voraussetzung für einige der neuen optischen Features wie Tageszeiten, Wettereffekte, Leuchtfeuer und Heuballen-Werfer.
  • Er ist weitgehend tagaktiv, kann jedoch auch nachts unterwegs sein, und ernährt sich generalistisch von grünen Pflanzen, die er in Form von Heuballen in Felsspalten einlagert.
  • Eine Frau erscheint auf der Insel, bringt ein Boot voller Fische mit und baut mit dem Mann alles wieder auf: Aus dem Strohhaus wird ein Backsteinbau, die Heuballen werden nun mechanisch gebündelt und auch andere Dinge durch aufwändige Maschinen geregelt.

  • Bei "Lysurus cruciatus" handelt es sich um einen Saprobionten, der einzeln oder in Gruppen am Boden, auf Grasflächen, in Gärten, auf Totholz und auf Heuballen wächst.
  • Er fällt noch schlaftrunken aus dem fahrenden Zug, stürzt in einen Heuballen und schickt eine Autofahrerin davon, die ihn mit nach Berlin nehmen würde.
  • Der in der Umgangssprache gebräuchlichste Zusammenhang ist aus dem Bereich der Landwirtschaft und bezeichnet den Heuballen.
  • Feuerwehrleute hatten zuvor in der Burg Heuballen verteilt und dann in Brand gesteckt.
  • Das Fest ist unter anderem für die üppig mit Blumen und Heuballen-Figuren beschmückte Festmeile bekannt.

  • Schließlich müssen die Teilnehmer durch brennende Heuballen laufen.
  • Nach dem Mähen wird das Gras zum Trocknen ausgelegt und schliesslich werden die Heuballen mit einem Transportnetz gebündelt.
  • Die Formel-1-Saison 1954 schien einen Erfolg versprechenden Weg zu nehmen, als er im März des Jahres beim Grand Prix von Syrakus auf Sizilien einen folgenschweren Unfall hatte: Als vor ihm Onofre Marimón mit seinem Maserati verunglückte und über die Piste kreiselte, entzündeten sich die damals als Streckenbegrenzung aufgestellten Heuballen durch den brennenden Treibstoff.
  • Der Gesang wird von einer erhöhten Singwarte mit freiem Rundblick vorgetragen, sehr gerne von Telefon- oder niedrigen Stromleitungen, aber auch von den Spitzen einzelner Büsche oder Bäume, von Zäunen, Heuballen und ähnlichen Strukturen.
  • Die Heuballen müssen kurz nach dem Mähen abtransportiert werden; sobald das frische Gras durchwächst, ist der Boden nicht mehr tragfähig für schwere Fahrzeuge.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!