Werbung
 Übersetzung für 'Heuboden' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Heuboden | die Heuböden
сель.
сеновал {м}
Heuboden {m}
2
театр
галёрка {ж} [разг.] [верхний ярус в театре]
Heuboden {m} [ugs.] [hum.] [oberster Rang im Theater]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der Nacht vom 7. auf den 8. September 1955 bestieg Thegen einen Heuboden, auf dem er schlafen wollte. Er starb bei einem Sturz von seinem Schlafplatz.
  • Die Kammermusikkonzerte finden im Heuboden der aus dem 16.
  • Der Giebel, das Dach und der Heuboden wurden später verändert.
  • Die alte Kathedrale, die während der Französischen Revolution (ab 1789) als Heuboden diente, wurde am 22.
  • Nachdem 1983 die Stallscheune abgebaut und in den Hessenpark verbracht worden war, wurde 200x auch ein weiteres Stallgebäude mit Heuboden abgerissen, so dass heute vom ursprünglichen Hof nur noch das Haupthaus besteht.

  • Das Seiten- und das Hintergebäude wurden errichtet, wo vorher nur Stallungen und Heuboden gestanden hatten.
  • Wendla trifft Melchior auf einem Heuboden an, wo er sie vergewaltigt.
  • Der Dachboden einer Scheune kann entsprechend seiner Nutzung als Heuboden, Strohboden oder Getreideboden bezeichnet werden.
  • Allerdings wurde sie 1848 in ein Nutzgebäude umgewandelt: Durch An- und Umbau wurden Stall, Heuboden, Schuppen, Abort und Keller ergänzt.
  • In den Katzenkrimis von Rita Mae Brown gehört zur Fauna auf der Farm der Hauptfigur eine Kletternatter, die auf dem Heuboden ihren Winterschlaf zu halten pflegt.

  • Bei nicht ausreichender Trocknung besteht die Gefahr der Selbstentzündung bei der anschließenden Lagerung auf dem Heuboden.
  • Der Zugang zum Dachboden erfolgte durch eine Giebeltür per Leiter oder an der Bergseite per Steg und diente als Heuboden fürs Winterfutter und Einstreu.
  • Links vom Eingang befand sich der Kuhstall und darüber der Heuboden.
  • Das Museum wurde 2015 von einem Mitarbeiter der ehemaligen AEG gegründet und befindet sich mit etwa 170 m² Ausstellungsfläche auf drei Ebenen verteilt im früheren Heuboden eines alten landwirtschaftlichen Anwesens.
  • Zu der Prioratskirche gehörten mehrere Nebengebäude (Klosterhaus, Kreuzgang, Friedhof, Heuboden), ein Spital außerhalb der Stadtmauern und ein Armenhaus.

  • Nach der ursprünglichen Disposition besaß jedes Stockwerk zwei Wohnungen. Hinter dem Wohnhaus entstand ein Wirtschaftsbau mit Stallung und Heuboden.
  • Hierbei handelt es sich um ein nach außen zweigeschossiges Backsteingebäude mit flachem Satteldach, wobei sich im Inneren des Obergeschosses der Heuboden befindet.
  • Das Gebäude wird als Veranstaltungsraum genutzt, auf den Außenflächen und den Heuböden werden zahlreiche Geräte und Ausstellungsstücke der früheren bäuerlichen Lebensumstände präsentiert.
  • Ein Heukran dient zur Einlagerung und Umsetzung von Dürrgut und Ballen in Scheunen und Heuböden. Der Heukran löste den arbeitsintensiven Heuaufzug ab, sofern dieser nicht durch ein Heugebläse ersetzt wurde.
  • Ein Heuaufzug dient zur Einlagerung von losem Dürrgut, insbesondere von Heu, in Scheunen und Heuböden. Die arbeitsintensiven Heuaufzüge wurden seit der Einführung des Ladewagens zumeist durch Heugebläse oder Heukräne ersetzt.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!