Werbung
 Übersetzung für 'Highlands' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
геогр.
горная Шотландия {ж}
Highlands {pl} [Schottland]
геогр.
Шотландское высокогорье {с}
Highlands {pl} [Schottland]
геогр.
Северо-Шотландское нагорье {с}
Highlands {pl} [Schottland]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im zentralen und nordwestlichen Teil der Insel erstrecken sich die Mahé highlands and surrounding areas Important Bird Area.
  • Die Region Highlands erstreckt sich nördlich der geologischen Trennlinie zwischen Stonehaven und Dumbarton.
  • Die Nachbarprovinzen sind Eastern Highlands im Osten, Madang im Norden, Jiwaka im Westen sowie Gulf und Southern Highlands im Süden.
  • Als Schottlandminister war er maßgeblich verantwortlich für die Gründung der Entwicklungsbehörde für die Highlands und Inseln ("Highlands and Islands Development Board") sowie der Schottischen Entwicklungsagentur ("Scottish Development Agency").
  • Die Art ist nur von wenigen Exemplaren bekannt, die am Mount Wilhelm in der Eastern Highlands Province, in der Region von Welya im Hagengebirge in der Western Highlands Province, in einer Höhle bei Atea Gana Anda auf dem Muller Plateau in der Southern Highlands Province sowie in Uinba in der Kubor Range gesammelt wurden.

  • Die drei Hauptteile der Highlands (Grampian Mountains, Northwest Highlands und die vorgelagerten Inseln) sowie die Southern Uplands sind sehr genau definiert, während eine einheitliche und klare Aufteilung in weitere Untergruppen nicht existiert (vgl.
  • 1936 schuf die Bundesregierung im nördlichen Drittel der Highlands mit dem Cape-Breton-Highlands-Nationalpark ein 950 km² großes Schutzgebiet.
  • Am 1. November 1716 wurde das erste Entwaffnungs-Gesetz erlassen mit dem Titel: "„An act for the more effectual securing the peace of the highlands in Scotland“".
  • Bedeutend an dem Ort ist die einmalige Lage im Hudson Valley inmitten der Hudson Highlands. Cold Spring grenzt im Westen an den Hudson River und ist umgeben vom Hudson Highlands State Park.
  • Macphersons "Fragments of ancient poetry, collected in the highlands of Scotland", das 1760 als angebliches Werk Ossians ausgegeben wurde.

  • Der UHC Zuger Highlands (auch: "Sportvereinigung Menzingen-Ägeri") ist ein Schweizer Unihockeyverein. Der Sitz des UHC Zuger Highlands ist Unterägeri.
  • Es sind eine Vielzahl von Aktivitäten im Cape Breton Highlands National Park möglich.
  • Das Wasser der zur Region Highlands/Northern Highlands gehörenden Brennerei stammte, wie bei der gegenüberliegenden Glen Albyn, aus dem River Ness.
  • Bekanntheit erlangte er für eine Reihe von Illustrationen unter dem Titel "Artist life in the highlands of New Jersey", veröffentlicht im April 1860, die eine anschauliche Beschreibung des Alltags von Bergleuten lieferten.
  • Weitere ostantarktische subglaziale Gebirgskomplexe sind u. a. die Polargap Subglacial Highlands und Recovery Subglacial Highlands (siehe → Pensacola-Pole Basin).

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!