Übersetzung für 'Hilfsverb' von Deutsch nach Russisch

Hilfsverb {n}

служебный глагол {м}линг.

вспомогательный глагол {м}линг.

• Bei verneinenden Konstrukten wird nur das Hilfsverb verneint. Die sogenannte Verneinungsklammer "ne … pas" umschließt also nur das Hilfsverb.
• Beim doppelten Plusquamperfekt steht das zur Perfektbildung notwendige Hilfsverb „haben“ oder „sein“ selbst im Präteritum.
• Das Deutsche unterscheidet zwischen dem Vorgangspassiv, das semantisch den Passiva der meisten anderen europäischen Sprachen entspricht und das meist mit dem Hilfsverb "werden" gebildet wird, und dem Zustandspassiv mit dem Hilfsverb "sein."
• ", bei der das Hilfsverb mit dem Subjekt den Platz tauscht, tauscht die ganze verkürzte Form und nicht nur das Hilfsverb den Platz.
• Hierzu wird eine Form von "sein" als Hilfsverb mit dem sogenannten L-Partizip verbunden.

• Das Verb འོང་ ong „kommen“ wird als Hilfsverb benutzt, um Potenzialität anzuzeigen.
• Wird die Verbform mit einem Hilfsverb gebildet, ist dieses Hilfsverb das finite Verb im Satz und unterliegt der Kongruenz.
• Der progressive Aspekt wird durch das Hilfsverb leeʹd markiert, gefolgt vom progressiven Partizip des lexikalischen Verbs.
• Im Italienischen wird das Perfekt "(passato prossimo)" der Verben der Bewegungsrichtung wie im Deutschen mit dem "sein-"Hilfsverb, ital.
• Einen "echten" „Irrealis der Zukunft“ gibt es im Deutschen jedoch nicht, da das Futur-Hilfsverb "werden" als Hilfsverb für einen analytischen Konjunktiv II dient und nur selten eine temporale Funktion hat.

• Das Perfekt und Plusquamperfekt werden mit dem Hilfsverb "olla" und dem Partizip Perfekt des Verbs gebildet.
• Das Passivhilfsverb kann so in beliebige andere Hilfsverbkonstruktionen eingebettet werden.