Werbung
 Übersetzung für 'Hirnhaut' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Hirnhaut | die Hirnhäute
анат.
мозговая оболочка {ж}
Hirnhaut {f}
анат.
твёрдая мозговая оболочка {ж} [Dura mater]
harte Hirnhaut {f}
анат.
мягкая мозговая оболочка {ж} [Pia mater]
weiche Hirnhaut {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nach Antonio Pacchioni sind die Pacchionischen Granulationen, warzenartige Auswüchse auf der Hirnhaut, benannt, die er selbst 1705 erstmals beschrieben hat.
  • Als Subduralhämatom oder subdurales Hämatom (SDH) wird ein durch Verletzung von Venen entstandener Bluterguss ("Hämatom") unter (lateinisch "sub") der harten Hirnhaut (lateinisch "Dura") zwischen Dura mater und Arachnoidea bezeichnet.
  • Unbeabsichtigt ist das Durchdringen der harten Hirnhaut bei der Durchführung einer Epiduralanästhesie (synonym "Periduralanästhesie"), bei der ein Katheter außerhalb der Hirnhaut platziert werden soll, um eine Schmerztherapie in diesem Bereich zu ermöglichen.
  • Nach einer Kompression der Hirnhaut umhüllen wabenförmige Mikroglia einzelne Astrozyten in der Glia limitans und helfen so, diese Barriere zwischen Hirnhaut und Gehirn-Parenchym zu festigen.
  • Dies wird durch eine Dura-Erweiterungsplastik erreicht, also einen liquordichten Verschluss der Hirnhaut unter Einbeziehung eines Transplantats (z. ...

  • Die Granulomatöse Meningoenzephalitis ist eine bei Haushunden gelegentlich vorkommende, weltweit verbreitete Entzündung der Hirnhaut und des Gehirns (Meningoenzephalitis).
  • Dieser Typ bildet zum Beispiel Organkapseln, die Lederhaut des Auges und der Haut sowie die harte Hirnhaut.
  • Lyodura wurde als eine Art „Pflaster“ nicht nur zur Rekonstruktion der Hirnhaut, sondern auch in einer Vielzahl nicht-neurochirurgischer Operationen verwendet, zumal es sich durch geringe Abstoßungsreaktionen auszeichnete.
  • Es tritt beispielsweise bei Hirnhaut-Reizung (Meningismus), z. B. im Rahmen einer Hirnhautentzündung (Meningitis), Hexenschuss (Lumbago) oder Bandscheibenvorfall auf.
  • Auch die meisten Regionen des menschlichen Gehirns enthalten etwa fünf Millionen Magnetit-Kristalle pro Gramm und die Hirnhaut, genauer die äußere und innere Hirnhaut ("Dura" und "Pia"), enthält mehr als 100 Millionen Magnetit-Kristalle mit einer Größe von rund 50 nm.

  • Der sensible "Ramus tentorii" kehrt in die Schädelhöhle zurück und innerviert dort Bildungen der harten Hirnhaut (Dura mater, speziell "Tentorium cerebelli membranaceum" und "Dura fossae cranii posterioris").
  • Wenn das Blut auch die "Pia mater" (weiche Hirnhaut) durchdringt (etwa durch einen Einriss), dann entsteht zusätzlich eine Einblutung in das Hirngewebe (so genannte "parenchymatöse Einblutung").
  • Das Gewebe der Uvea entspricht phylogenetisch der weichen Hirnhaut (Pia mater und Arachnoidea) und versorgt die innenliegende Nervenzellschicht, die Netzhaut, die einen Teil des zentralen Nervensystems darstellt.
  • Die SLYM befindet sich im Subarachnoidalraum, dem Raum zwischen der mittleren netzartigen Hirnhaut und der innersten, eng am Gehirn anliegenden zarten Hirnhaut.
  • Klinisch bedeutsam ist die Verbindung über die Venae emissariae zum Sinus cavernosus, weil sie die Ausbreitung von Infektionen in diesen Venenraum der harten Hirnhaut ermöglicht und diese eine Sinusthrombose ("Sinusvenenthrombose") auslösen können.

  • Die Pacchionischen Granulationen sind kleine knopfartige (gefäßfreie) Aussackungen der Spinnwebenhaut (Arachnoidea) durch die äußerste Hirnhaut (Dura mater) in die venösen Blutleiter.
  • Primo Dorello (* 1872 in Narni; † 1963 in Bologna) war ein italienischer Anatom. Der von ihm beschriebene Dorello-Kanal, ein Bogen der harten Hirnhaut um den Nervus abducens, trägt seinen Namen.
  • Am weitesten außen liegt die straffe Dura mater encephali oder "Harte Hirnhaut", auch "Pachymeninx encephali" genannt ([...] ‚derb‘ und [...] ‚Gehirn‘).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!