Werbung
 Übersetzung für 'Hirtenknabe' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Hirtenknabe | die Hirtenknaben
сель.
пастушок {м}
Hirtenknabe {m}
сель.
пастушонок {м}
Hirtenknabe {m}
сель.
мальчик-пастух {м}
Hirtenknabe {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Hirtenknabe' von Deutsch nach Russisch

Hirtenknabe {m}
пастушок {м}сель.

пастушонок {м}сель.

мальчик-пастух {м}сель.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dort entdeckte einst ein Hirtenknabe in einem Baum das Nest eines „Baumhackls“ (das ist ein Specht).
  • Jahrhunderts ein Hirtenknabe einen Eingang in den Hügel gefunden und betreten haben.
  • In den Jahren 1954 und 1955 trat er bei den Bayreuther Festspielen als Hirtenknabe in "Tannhäuser" in einer Inszenierung von Wieland Wagner auf.
  • Ihren ersten Auftritt auf einer Bühne hatte Cecilia als Neunjährige in Puccinis "Tosca" als Hirtenknabe in Rom.
  • Hier entstand auch eines seiner ersten Werke, der „italienische Hirtenknabe“ (nach Pollack).

  • „Der Knabe“ in Mendelssohns „Elias“, die „Drei Knaben“ in Mozarts Zauberflöte, das Knabensolo in den „Chichester-Psalms“ von Bernstein, die „Seligen Knaben“ in den Faust-Szenen von Schumann, der „Yniold“ in Debussys „Pélléas et Melisande“ oder „der Hirtenknabe“ in Puccinis „Tosca“ oder Wagners „Tannhäuser“, sowie die „Edelknaben“ in Wagners „Lohengrin“ gehören zum ständigen Repertoire der Augsburger Domsingknaben.
  • Sie sitzt vor einer Staffelei und bemalt einen ausgehöhlten herzförmigen Gegenstand gemäß dem Motiv, das der vor ihr stehende Christus in seiner linken Hand hält: Jesus als Hirtenknabe mit einem Lamm.
  • 1963 Jupp Schmitz mit seinem Lied „Der Hirtenknabe von St.
  • Das Symbol des Hifthorns erinnert an eine Sage, die sich anlässlich der blutigen Schlacht von Frastanz im Jahre 1499 abgespielt haben soll: Ein Hirtenknabe auf Amerlügen soll eine auf Umwegen unerwartet herannahende Abteilung der Eidgenossen bemerkt und seine Landsleute mit seinem Horn so lange gewarnt haben, bis er tot zu Boden fiel.
  • Das Kunstschloss lockte viele prominente Besucher an, darunter der (1829 verstorbene) Herzog Carl August von Weimar, den vor allem drei Thorvaldsen-Statuen ("Amor", "Ganymed füllt den Becher" und der "Hirtenknabe mit dem Hunde") anzogen.

  • Als Hirtenknabe wurde er von Zeus auf den Olymp entführt, damit er dort Mundschenk für die Götter sei und ewig dort lebe.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!