Werbung
 Übersetzung für 'Hitparade' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Hitparade | die Hitparaden
SYNO Bestsellerliste | Charts | Hitliste | ...
муз.
хит-парад {м}
Hitparade {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Hitparade' von Deutsch nach Russisch

Hitparade {f}
хит-парад {м}муз.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Gemeinsam war das Duo aus Torsten Benkenstein und Katharina Herz von 1998 bis 2003 sehr erfolgreich: Sieg in Carolin Reibers ZDF-Hitparade, Sieg in der "Superhitparade der Volksmusik" 1998, Verleihung der Goldenen Stimmgabel 1999, dreimal Musikantenkaiser in Achims Hitparade.
  • Das Konzept erwies sich als erfolgreich und wird seitdem jedes Jahr mit wechselnden Moderatorenbesetzungen neu aufgelegt, wobei die Hitparade entsprechend dem Hafenalter jedes Jahr um einen Titel erweitert wird.
  • Mai 1983 in der "ZDF-Hitparade" auf, konnte sich jedoch nicht unter den ersten Drei platzieren.
  • Es kam in 22 Ländern in die „Top 10“ der Hitparade und erreichte in elf davon den ersten Platz.
  • Mit ihrem ersten gemeinsamen Titel "Solang noch rote Rosen blühn" traten sie unter anderem in der Volkstümlichen Hitparade und der Superhitparade der Volksmusik 1990 im ZDF auf.

  • Im Oktober 2000 gewann er mit seinem Titel "Das Spiel ist aus (Game Over)" die Monatswertung der ZDF-Hitparade.
  • Wind gewann dreimal die ZDF-Hitparade, einmal die Jahreshitparade und wurde mit der Goldenen Stimmgabel ausgezeichnet.
  • März 1978 trat Vader Abraham mit dem "Lied der Schlümpfe" zum ersten Mal bei der ZDF-Hitparade auf, wobei die Hitparade zu dieser Zeit auf der Verkaufszahlenhitparade, ermittelt durch Media Control, basierte.
  • Februar 1989 als Platz zwei der über Media Control ermittelten Titel in der "ZDF Hitparade".
  • In der "ZDF-Hitparade" trat Gott mit dem Song 1970 nicht auf.

  • Die SWR1 Hitparade in Baden-Württemberg ist eine jährliche Hörerhitparade des Hörfunkprogramms SWR1.
  • In der "ZDF-Hitparade" trat Fleming zur Zeit der Veröffentlichung mit dem Lied nicht auf; allerdings sang sie es in der Sendung "Die Superhitparade aus dem ZDF Fernsehgarten 1974–1978" am 4.
  • Sandra trat mit dem Song zweimal in der "ZDF-Hitparade" auf; zunächst bot sie ihn am 21.
  • In der "ZDF-Hitparade" wurde "Hello Again" am 31. März 1984 per TED auf Platz zwei gewählt; Carpendale sang den Song daher in der darauffolgenden Sendung am 28.
  • In den 1960er Jahren gab es eine weitere Radiohitparade mit 20 Titeln.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!