Übersetzung für 'Hochdruckdampf' von Deutsch nach Russisch

Hochdruckdampf {m}

пар {м} высокого давлениятех.

• Über einen Schieber war es möglich, beim Anfahren oder bei großem Leistungsbedarf die Niederdruckzylinder mit Hochdruckdampf zu versorgen.
• Gemeinsam mit seinem Vater leistete er Entwicklungsarbeit bei der Banknotenherstellung und dem Umgang mit Hochdruckdampf.
• Im nachfolgenden Röhrenkühler wird Hochdruckdampf erzeugt.
• Der Autoklav wird bei einem Anfangsdruck von circa 30 bar für etwa 15 Sekunden gehalten, danach wird der Druck mit Hochdruckdampf auf ca.
• Über einen Schieber war es möglich, beim Anfahren oder bei großem Leistungsbedarf auch den Niederdruckzylindern Hochdruckdampf zuzuführen.

• Diese Anwendung von Hochdruckdampf (die damalige Bezeichnung für Dampf, der mehr als atmosphärischen Druck hatte) wird vielfach als Trevithicks wichtigste Erfindung angesehen.
• Werk II ging 1923 in Betrieb. In zehn staubgefeuerten Kesseln wurde der Hochdruckdampf (80 bar) für die sechs Dampfturbinen mit je ca. 78 MW elektrischer Leistung erzeugt.
• Der einströmende Hochdruckdampf strömt aus dem Überhitzer kommend in den mittleren Zylinder.
• In einer Kolben-Verbunddampfmaschine expandiert der Hochdruckdampf im ersten Zylinder bis auf einen mittleren Druck.
• Ethylbenzol wird dazu mit einem zehn- bis fünfzehnfachen Überschuss von Hochdruckdampf über einen alkalisch gestellten Eisen(II)-oxid-Kontakt dehydriert.

• Der Hochdruckdampf wird auf etwa 570 °C überhitzt.
• Die komplette Reaktion wird dabei in Rohrbündelreaktoren, bei denen die beträchtliche Reaktionswärme (ΔHR= –1110 kJ·mol−1) mithilfe von Salzschmelzen abgeführt und zur Erzeugung von überhitztem Hochdruckdampf genutzt wird, durchgeführt.
• Dampflokomotiven wurden mit Zwei-, Drei- und Vierzylindertriebwerken gebaut, sowohl mit einstufiger Expansion als auch mit Verbundwirkung, bei der der Hochdruckdampf zunächst auf Zylinder kleinen Durchmessers (Hochdruckzylinder) arbeitet und der Abdampf mit seinem Restdruck auf einen großen Zylinder arbeitet (Niederdruckzylinder).
• ... 20 bar statt Hochdruckdampf/ca. 40 bar).
• die Metallmulden können Hochdruckdampf, Heißwasser, elektrische Heizspiralen oder eine Reihe kleiner Gasflämmchen dienen.

• Zu Beginn wurde von hier aus Hochdruckdampf zu allen Verbrauchern geleitet.
• Nach Abzug des Eigenbedarfes (Betriebsstrom) konnten vom Energieversorger TWL aus dem Hochdruckdampf der GML etwa 67 Millionen Kilowattstunden Strom abgegeben werden, was dem jährlichen Bedarf von ca.
• Dieser Wasserrohrkessel bestand aus einem geschlossenen mit destilliertem Wasser gefüllten Primärkreislauf, der benutzt wurde, um den Hochdruckdampf in einem offenen Sekundärkreislauf zu erzeugen.