Übersetzung für 'Hodscha' von Deutsch nach Russisch

Hodscha {m}

ходжа {ж}лит.образ.

• Zeitgenössische Quellen gehen davon aus, dass Damulla von Hodscha Niyaz in Aksu gefangen genommen und dann an Sheng Shicai ausgeliefert wurde.
• Vom Hodscha Tahsim beeinflusst wurde auch der Dichter Abdülhak Hâmid Tarhan, ein Bekannter von Fâik Âli Ozansoy, dem Bruder von Süleyman Nazif.
• Der Erzähler bleibt dagegen als Hodscha in Istanbul zurück.
• In der etwas weiter nördlich gelegenen Kailyu-Höhle nahe dem Kaspischen Meer auf dem Krasnowodsk-Plateau und an der Fundstätte Hodscha fanden sich ebenfalls mesolithische Artefakte dieser Jäger-, Sammler- und Fischerkultur.
• Die im Westen bekanntesten Lehrgeschichten sind beispielsweise die von Nasruddin Hodscha (auch Mullah Nasruddin), die meistens als Anekdoten oder einfache Witze missverstanden werden.

• 1678 gewann Apak Hodscha (Apak Khoja) aus dem Khoja-Khanat unter der Oberherrschaft der Mandschu-Dynastie die Kontrolle über das Tarim-Becken.
• Unter Nevschehirli Haddschi Hayrullah und Atif Hodscha befasste sich Muzaffer Ozak mit der Koran-Interpretation. Weitere Lehrer waren Haddschi Abdülhakim Arvâsi und Scheich Schefik Efendi.
• Nach seinem Tod 1781 wurde er im Mausoleum von Hodscha Ahmad Yasawi in Türkistan beigesetzt.
• Koçkar Ata, (Khodzha-Kochkari, Koçqər-i Hodscha oder Koçkır-i Baba) war ein Derwisch des Hodscha Ahmed Yesevi.
• In Ludwigshafen fand der eingesetzte Insolvenzverwalter Karl-Heinrich Lorenz heraus, dass als Betriebsleiter des Yimpaş-Kaufhauses der örtliche Hodscha fungierte.

• Das Hodscha-Abd-ad-Darun-Mausoleum (...) ist ein Bauwerk in Samarkand.
• Der Hodscha wurde im Süden von Samarkand begraben, in einem Dorf, das heute noch seinen Namen trägt.
• Über ihn werden die Hovuz, steinerne Teiche oder Bassins wie der Labi Hovuz oder der Hovuz des Hodscha Gaukuschan, be- und entwässert.
• Aufgrund der Mehrfachfunktion wird dasselbe Gebäude mal als "Hodscha-Zaynuddin-Chanaka" und mal als "Hodscha-Zaynuddin-Moschee" bezeichnet.
• Später wurde nördlich davon auf Weisung des Dschurabar-Scheichs Hodscha Sa'ad eine Moschee gebaut.

• Hoxha [...] ist ein albanischer Familienname. Er leitet sich ab vom albanischen Begriff für Hodscha, einen islamischen Gelehrten.
• In seine Regierungszeit fällt die Liquidierung des restlichen Tschagatai-Khanats in Kaschgarien zugunsten einer Familie von Hodschas.
• Abdulaziz bin Mohieddin el-Hodscha ([...]; * 1940 in Mekka) ist ein saudischer Diplomat und Politiker im Ruhestand.