Werbung
 Übersetzung für 'Hoher Atlas' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Hohe Atlas / [ohne Artikel] Hoher Atlas | -
геогр.
Высокий Атла́с {м}
Hoher Atlas {m}
Teiltreffer
выше {adj}höher
12
бот.T
мак {м} атлантический [Papaver atlanticum]
Atlas-Mohn {m}
геогр.
Атла́с {м} [горы]
Atlas {m} [Gebirge]
текстиль
атла́с {м}
Atlas {m} [Seidengewebe]
5
геогр.
Средний Атла́с {м}
Mittlerer Atlas {m}
геогр.
а́тлас {м} [собрание карт]
Atlas {m} [Kartensammlung]
2
трудоёмкость {ж}(hoher) Arbeitsaufwand {m}
повыше {adv}etwas höher
сановник {м}hoher Beamter {m}
бот.T
живокость {ж} высокая [Delphinium elatum]
Hoher Rittersporn {m}
анат.
атлант {м} [Atlas]
Atlas {m} [erster Halswirbel]
в открытом море {adv}auf hoher See
на высоком уровне {adv}auf hoher Ebene
высокоуровневый {adj}höher [auf hohem Niveau]
изд.печ.
выходить большим тиражом {verb}
in hoher Auflage erscheinen
высококачественный {adj}von hoher Qualität [nachgestellt]
пользоваться большим уважением {verb}in hoher Achtung stehen
пол.
верховный комиссар {м} ООН по делам беженцев
Hoher Flüchtlings­kommissar {m} der Vereinten Nationen
поднять планку {verb} [идиом.] [повысить уровень требований] die Messlatte höher legen [Idiom] [den Anspruch erhöhen]
ЕС
Верховный представитель {м} Союза по иностранным делам и политике безопасности
Hoher Vertreter {m} der (Europäischen) Union für Außen- und Sicherheitspolitik
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Hoher Atlas' von Deutsch nach Russisch

Hoher Atlas {m}
Высокий Атла́с {м}геогр.

höher
выше {adj}
Werbung
Atlas-Mohn {m}
мак {м} атлантический [Papaver atlanticum]бот.T
Atlas {m} [Gebirge]
Атла́с {м} [горы]геогр.
Atlas {m} [Seidengewebe]
атла́с {м}текстиль
Mittlerer Atlas {m}
Средний Атла́с {м}геогр.
Atlas {m} [Kartensammlung]
а́тлас {м} [собрание карт]геогр.
(hoher) Arbeitsaufwand {m}
трудоёмкость {ж}
etwas höher
повыше {adv}
hoher Beamter {m}
сановник {м}
Hoher Rittersporn {m}
живокость {ж} высокая [Delphinium elatum]бот.T
Atlas {m} [erster Halswirbel]
атлант {м} [Atlas]анат.
auf hoher See
в открытом море {adv}
auf hoher Ebene
на высоком уровне {adv}
höher [auf hohem Niveau]
высокоуровневый {adj}
in hoher Auflage erscheinen
выходить большим тиражом {verb}изд.печ.
von hoher Qualität [nachgestellt]
высококачественный {adj}
in hoher Achtung stehen
пользоваться большим уважением {verb}
Hoher Flüchtlings­kommissar {m} der Vereinten Nationen
верховный комиссар {м} ООН по делам беженцевпол.
die Messlatte höher legen [Idiom] [den Anspruch erhöhen]
поднять планку {verb} [идиом.] [повысить уровень требований]
Hoher Vertreter {m} der (Europäischen) Union für Außen- und Sicherheitspolitik
Верховный представитель {м} Союза по иностранным делам и политике безопасностиЕС
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seine regionalen Forschungsschwerpunkte waren der Mittelmeerraum (Griechenland, Hoher Atlas in Marokko), die Anden (Bolivien) und Nordhessen (Außenstelle der FU Berlin in Eschwege).
  • Die Speicherburgen der Berber im Süden Tunesiens und im Süden Marokkos (Antiatlas, Hoher Atlas, Jbel Siroua) gehören zum Originellsten und Eindrucksvollsten, was diesbezüglich von Menschen entwickelt und geschaffen wurde.
  • Die Raupen entwickeln sich vermutlich an der Wolligen Färberdistel ("Carthamus lanatus"), an der charakteristische Fraßspuren und im Mai an der Typuslokalität frische Blattminen gefunden werden konnten (Asni, Hoher Atlas).
  • Ait Benhaddou, Hoher Atlas) oder aber – in einigen wenigen Fällen – von einem geschlossenen Mauerring umgeben ist (z.
  • Östlich von ihm liegt das Aurès und westlich begrenzen ihn die marokkanischen Gebirgsketten Hoher Atlas und Djebel Sarhro.

  • Er bestieg Gipfel in Nordafrika (Hoher Atlas), Mexiko (Popocatepetl), USA (Yosemite-National-Park-Gipfel) und mit der AACB-Expedition 1958 den Ruwenzori.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!