Übersetzung für '
Holzklotz' von Deutsch nach Russisch
NOUN | der Holzklotz | die Holzklötze | |
SYNO | Holzblock | Holzklotz | Holzscheit | ... |
NOUN article sg | article pl
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Ebenso wie die ungeschickten Bauern den Holzklotz festgemacht hatten, so beugt sich auf einmal das angstvolle Herz des Taufsohnes gleich jener Felge.
- Bei einigen Versuchen wurde ein Holzklotz auf die Straße gelegt, über das eines der Stützräder fahren konnte, ohne dass die Lore entgleiste.
- Eines Tages im tiefen Winter, als sie einen schweren Holzklotz ins Haus tragen will, stürzt sie in den Schnee und kann nicht mehr aufstehen.
- Klotz schuf hauptsächlich Porträtbüsten und Grabmäler, später großfigurige Skulpturen in Marmor und Stein, was ihm – in Abgrenzung zu seinem Cousin, dem „Holzklotz“ genannten Holzschnitzer Hermann Klotz – den Spitznamen „Steinklotz“ eintrug.
- Die zu den Arakanesen gehörenden Mog in Tripura kennen eine Röhrenzither, die wie eine Schlitztrommel quer vor dem Spieler auf dem Boden liegt und zur Stabilisierung ihrer Position auf einem Holzklotz festgebunden wurde.
- Hier drückte ein entweder durch einen Hebel oder einen Spindeltrieb angedrückter Holzklotz auf die Radlauffläche.
- Beim Richtblock handelte es sich ursprünglich um einen etwa 70 cm hohen Holzklotz.
- Beim Bewegen des Kniegelenks werden die Menisken von den Oberschenkelkondylen (auch: 'Oberschenkelknorren', abgeleitet von „Baumstumpf“ oder „Holzklotz“, siehe auch:Oberschenkelknochen) vor sich her geschoben: Bei Beugung rollen und gleiten die beiden Kondylen zurück und drängen die Menisken nach hinten, bei Streckung gelangen sie wieder nach vorne.
- Jahrhundert der Holzklotz wieder üblich. Die Abtei hatte bereits in den früheren Jahrhunderten den Bären teilweise mit dem Baumstamm dargestellt.
- In den Ursprüngen des Spiels in Persien war der Turm wohl ein Kampfwagen, der als mehrfach gekerbter Holzklotz dargestellt wurde.
- Ein schwerer Holzklotz (im Bild eine Holzkugel) wird an einem langen Draht oder einer Stange horizontal drehbar aufgehängt.
- Im Lateinischen bedeutete "codex" (ursprünglich "caudex") „Baumstamm“ oder „Holzklotz“, später auch „Buch“ oder „Heft“.
- Die Heide ist das Schlagwerkzeug. Sie besteht aus einem Holzklotz (dem Hammer) und dem Stiel. Traditionsbewusste Kugelschläger nehmen für den Stiel einen Weißdorn- oder einen Weideast.
- Die Schützen, die sich um die Königswürde bewerben, schießen reihum auf einen Holzklotz (den sog. ...
- Ein Christklotz, auch Weihnachtsscheit, Christbrand oder Christblock genannt, ist ein geweihter Holzklotz, der an Heiligabend in den Kamin gelegt wird.
- Im westlichen Kulturkreis stehen die meisten Ambosse heute dagegen auf einem Holzklotz, einer sandgefüllten Kiste, metallenen Beinen oder einer ähnlichen Unterkonstruktion, die einen massereichen und sicheren Stand bieten und dem Schmied ein Arbeiten in optimaler Höhe ermöglichen soll.
- Die älteste Aufstellungsart für einen kleineren Weihnachtsbaum im Wohnbereich war, indem in ein Holzbrett oder einen Holzklotz ein Loch gebohrt wurde oder der Baum in ein Gefäß gestellt wurde/wird (dieses z. ...
- Bei einfacheren Modellen wurde ein Holzklotz verwendet, der mit Eisenschienen beschlagen war, die wiederum an Gewindestäben geführt wurden.
- Bis in die 1920er Jahre wurden einfache Zithern von mindestens einem Hersteller noch aus einem massiven Holzklotz herausgearbeitet, ansonsten werden alle Korpusformen aus Brettern mit oder ohne Boden zusammengefügt.
- Diesen Effekt nennt man auch diamagnetische Levitation; bekannt wurden vor allem Versuche mit einem schwebenden Frosch, einer Spinne oder einem Holzklotz.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!