Übersetzung für 'Hospiz' von Deutsch nach Russisch

Hospiz {n}

хоспис {м}мед.

• Ende der 1990er Jahre erkannte Ute Nerge, die heutige Leiterin des Kinder-Hospiz Sternenbrücke, als Kinderkrankenschwester in einer Klinik bei Familien mit lebensbegrenzt erkrankten Kindern den Bedarf nach palliativer Begleitung.
• Neben zahlreichen Arztniederlassungen und neben dem Klinik-Komplex haben sich auch andere medizinische Einrichtungen etabliert wie das "Erzgebirgshospiz Erlabrunn" (Eigenschreibweise "Erzgebirgs Hospiz Erlabrunn").
• Der Welt Hospiz- und Palliative Care-Tag (kurz Welthospiztag) ist ein internationaler Gedenk- und Aktionstag, welcher jährlich am zweiten Samstag im Oktober begangen wird.
• Petersburg gingen sieben Jahre der Arbeit der Hospiz-Mitarbeiter voran.
• Spendengelder der Gesellschaft kamen bisher unter anderem folgenden Objekten und Projekten zugute: dem Leipziger Zoo, der Thomaskirche, dem Hospiz Villa Auguste Leipzig, dem Kinderhospiz „Bärenherz“ Leipzig, der Demokratieglocke auf dem Augustusplatz, dem Völkerschlachtdenkmal sowie Restaurierungen verschiedener Kunstgegenstände in Leipziger Museen.

• Das im Norden des Inseldorfs gelegene Hospiz des Klosters Loccum (kurz Inselhospiz) wurde 1884/1885 in der Nähe des Badestrandes erbaut.
• Jahn-Haus“ ein stationäres Hospiz. Es besitzt 12 Einzelzimmer, Wohn- und Aufenthaltsbereiche sowie Übernachtungsmöglichkeiten für Angehörige.
• Seit 2012 unterstützt die Stoess GmbH das Kinderhospiz Bärenherz in Wiesbaden.
• Das Pilgerhospiz zog 1908 in den Neubau um und dort wurde auch ein Lehrerseminar eingerichtet.
• 2013 wurde zusätzlich die Stiftung Kinder- und Jugendhospiz Regenbogenland ins Leben gerufen.

• Die Hospizidee lernte er schon 1968 durch Kontakte mit polnischen Ärzten und Seelsorgern kennen.
• 1994 initiierte sie für die die Betreuung Schwerstkranker und sterbender Menschen die Gründung des Hospizvereins Pfaffenhofen und übernahm dessen Vorsitz.
• Im März 2007 wurde das Kinderhospiz St. Nikolaus eröffnet.