Übersetzung für 'Humanität' von Deutsch nach Russisch

Humanität {f} [geh.]

гуманность {ж}

• 1949 wurde in Berlin die Frauenloge "Zur Humanität" gegründet, die die Basis für die Gründung der späteren Großloge "Zur Humanität" (heute: "Frauen-Großloge von Deutschland") darstellte.
• Bis 1945 nutzte die SA das Logengebäude, das auch "Haus der Humanität" oder "Tempel der Humanität" genannt wurde.
• L’Humanité, auch Humanität, ist ein Arthouse-Filmdrama des französischen Autorenfilmers Bruno Dumont.
• Aktion Pro Humanität ist eine humanitäre Hilfsorganisation.
• Demokratie und Humanität, so Mann, seien eins, und da der Mensch dem Prinzip der Humanität folgen solle, habe er also nach einem demokratischen Zusammenleben zu streben.

• 2014 erschien "Gegen den Strom", der vorläufig letzte Band mit Gedichten um Politik, religiöse Spannungen und mehr Humanität.
• Schneidewin sah wie andere seiner Zeitgenossen in der antiken Humanität „ein Vorbild freien und vollen Menschentums“.
• Er war Mitglied der vereinigten Kölner Freimaurerloge "Minerva zum vaterländischen Verein und Rhenana zur Humanität".
• 1949 wurde in Berlin die Frauenloge "Zur Humanität" gegründet, die die Basis für die Gründung der späteren Großloge "Zur Humanität" (heute: "Frauen-Großloge von Deutschland") darstellte.
• Dagegen sah Thomas Mann den „Adel des Geistes“ im Zusammenhang mit Humanität.

• 1996 wurde das IKRK mit dem Balzan-Preis für Humanität, Frieden und Brüderlichkeit unter den Völkern ausgezeichnet.
• Adolf Hitler nannte den Pazifismus im ersten Band seiner Programmschrift "Mein Kampf" 1924 eine „Humanitätsduselei“, die eigentlich widernatürlich und kriminell sei, da sie gemeinsame Humanität über die natürliche Gliederung der Menschheit in höhere und niedere Rassen stelle.
• Die Frauen-Großloge von Deutschland (ehemals Großloge „Zur Humanität“) ist ein Zusammenschluss von femininen Freimaurerlogen.