dict.cc
⇄
⇄
| NOUN | die Hungersnot | die Hungersnöte |
| голод {м} [бедствие] | Hungersnot {f} 2 | ||
| массовый голод {м} | Hungersnot {f} | ||
| голодовка {ж} [разг.] [голод как массовое бедствие] | Hungersnot {f} |
Übersetzung für 'Hungersnot' von Deutsch nach Russisch
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Zu dieser Zeit handelte es sich vor allem um Iren, da im Jahre 1820 die große irische Einwanderungswelle einsetzte, die in der irischen Hungersnot (Kartoffelhungersnot) von 1845 bis 1849 ihren Höhepunkt fand.
- 1820 setzte die große irische Einwanderungswelle ein, die in der irischen Hungersnot (Kartoffelhungersnot) von 1845 bis 1849 ihren Höhepunkt fand.
- Um eine Hungersnot im eigentlichen Sinne handelte es sich nicht, vielmehr um die Übertragung aus dem englischen "famine", das neben „Hungersnot“ auch „Knappheit“ oder „Verknappung“ bedeuten kann.
- Die politische Haltung der jeweiligen Provinz- und Kreisführer beeinflusste, wie stark sich die Hungersnot regional jeweils auswirkte.
- Die Hungersnot in Irland 1879 war die letzte Hungersnot in Irland.
- 1891 verurteilte Lenin die Hilfsaktionen der gebildeten Schicht anlässlich der Hungersnot in der Provinz Samara, in der er als Anwalt tätig war.
- Lyons kritisierte Cecil Woodham-Smiths (1896–1977) viel beachtete Geschichte der großen irischen Hungersnot und wurde den „revisionistischen“ Historikern zugerechnet, welche die negative Rolle des britischen Staates bei der Hungersnot angeblich herunterspielten.
