Übersetzung für 'Hutladen' von Deutsch nach Russisch

Hutladen {m}

шляпный магазин {м}одеж.

• Ihre Eltern betrieben eine Gastwirtschaft, eine Konditorei, eine Damenhutfabrik sowie einen Hutladen in der Hauptstrasse 109 in Schöneberg.
• Neben Gemälden produzierte er Wappen für die Kirche und Landkarten und hatte einen eigenen Handschuh- und Hutladen in Zierikzee.
• Nahezu 230 Jahre diente das Erdgeschoss als Huf- und Waffenschmiede, Kram- und Hutladen sowie als Fuhrhalterei.
• Im Frühjahr 2015 konnte das letzte Geschäft für Herrenhüte, der Hutladen Georg in Trier mit seiner vollständig erhaltenen Einrichtung von etwas vor 1900 in das Museum übernommen werden.
• Mit den Hüten verschwanden in vielen Städten auch die Hutläden und entsprechende Abteilungen in den meisten Kaufhäusern. In Trier wurde das letzte Geschäft für Herrenhüte in der Stadt geschlossen – eines von ursprünglich über 20 – sowie eines für Damenhüte. Beide Läden, mit Ausstellungsstücken aus den Anfängen aus der Zeit um 1900, sind heute im Freilichtmuseum Roscheider Hof aufgebaut. Bei vielen Veranstaltungen des europäischen Hochadels ist ein Hut jedoch weiterhin „Pflicht“.

• 1911/12 erbaute der Kölner Hutfabrikant Albert Mertés – er besaß zwei Hutläden in der Schildergasse in Köln – das Mausoleum auf dem alten Friedhof von Breisig, der bis 1966 existierte. Im Mausoleum wurde zunächst seine früh verstorbene Tochter Mimi Mertés bestattet. Albert Mertés, dem im Jahr 1921 das Ehrenbürgerrecht der Stadt Bad Breisig verliehen wurde, starb 1924 in Berlin. Die letzte Ruhestätte fanden im Mausoleum neben seiner Tochter Mimi, Albert Mertés, sein Sohn Albert Peter und sein Enkel Walter. Nach Albert Mertés ist eine Straße in Bad Breisig benannt.
• Nach dem Besuch der Grundschule wurde Zalmon Wildman Hutmacher. In Charleston (South Carolina) und Savannah (Georgia) eröffnete er die ersten Hutläden. Zwischen 1824 und 1826 war er Präsident der "Danbury National Bank". Von 1805 bis 1835 fungierte er auch als Posthalter in Danbury.