Übersetzung für 'Hutmacherin' von Deutsch nach Russisch

Hutmacherin {f}

модистка {ж} [устр.]занятие

шляпница {ж}занятиеодеж.

• persönlich den „Royal Warrant“, der Trevor-Morgan offiziell zur Hoflieferantin macht, weshalb sie medial als „Hutmacherin Ihrer Majestät“ bezeichnet wird.
• Tatjana Besson erlernte den Beruf der Hutmacherin. Danach studierte sie ab Anfang der Achtzigerjahre Zahnmedizin an der Humboldt-Universität in Ost-Berlin, beendete ihr Studium jedoch nicht.
• Teddy und die Hutmacherin ist eine deutsche Filmkomödie von 1915 innerhalb der Stummfilmreihe "Teddy". Hauptdarsteller ist Paul Heidemann.
• Samletzky wurde 1885 in Marienburg geboren und war Hutmacherin.
• Hoepli war das vierte Kind des Landwirts Mathias Höpli (1804–1869) und der Hutmacherin Regina, geborene Gamper (1804–1897).

• Matura absolvierte die Volksschule und erlernte anschließend den Beruf der Hutmacherin.
• Kurt Steiner war ein Sohn des Unternehmers Jakob Steiner und der Olga Weil, er hatte zwei Geschwister. Steiner heiratete 1939 die Hutmacherin Josepha Eisler.
• Erich Mendelsohn wurde 1887 als fünftes von sechs Kindern einer Hutmacherin (Emma Esther, geborene Jaruslawsky) und des Kaufmanns David Mendelsohn geboren.
• Wegen seiner Ehefrau, der jüdischen Hutmacherin Keila Paris (1891–1941), geriet Harri Paris während der deutschen Besetzung Estlands ab August 1941 unter immer stärkeren Druck.
• Albert Alder wurde 1888 als Sohn des Kornhändlers Hans Alder und der Hutmacherin Ilda Schilling in Chur geboren.

• Sie erlernte den Beruf der Putz- und Federmacherin (Hutmacherin), arbeitete jedoch bis 1924 als Bürogehilfin.
• Siddal wurde 1849 von dem Maler Walter Deverell in einem Modegeschäft, wo sie als Hutmacherin arbeitete, entdeckt.
• Der New Yorker Restaurantbesitzer Will Keane lernt die 22-jährige Hutmacherin Charlotte Fielding kennen.
• Stefan Gwildis wurde als Sohn einer Hutmacherin und eines Reifenhändlers geboren.
• Marc Bohan wuchs in Sceaux bei Paris auf. Als Kind wurde Marc Bohan von seiner Mutter, die als Hutmacherin arbeitete, für die Mode begeistert.

• ... November 1962 in Hamburg) war eine deutsche Hutmacherin und Inhaberin eines Künstlerlokals in Hamburg.
• Sie erlernte den Beruf einer Hutmacherin und arbeitete als Modistin in ihrer Heimatstadt.
• Lietz ist der Sohn eines Bäckermeisters und einer Schneiderin/Hutmacherin. 1943 kam er zur Tante ins Erzgebirge; dort besuchte er die Oberschule.
• Nach ihrer Schulausbildung arbeitete sie zunächst als Hutmacherin und begann später beim Modehaus Peek & Cloppenburg in Amsterdam eine Ausbildung zur Verkäuferin.