21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Korrekt habe der Satz „Ich bin Berliner“ lauten müssen (ohne unbestimmten Artikel), und Kennedys Wendung sei von den Berlinern als „Ich bin ein Berliner (Pfannkuchen)“ verstanden worden, worauf großes Gelächter ausgebrochen sei.
- Kennedy im November, sowie dessen berühmter Besuch in West-Berlin wenige Monate zuvor ("Ich bin ein Berliner"-Rede).
- Dort hielt er 1963 seine Rede mit dem berühmten Zitat „Ich bin ein Berliner“.
- Juni 1963 seine Rede mit dem berühmten Zitat „Ich bin ein Berliner“.
- Diese sind "Das ist Berlin" und "Ich bin ein Berliner 2".
- Im Beisein von Bundeskanzler Adenauer und dem Regierenden Bürgermeister Willy Brandt sprach er zweimal seinen berühmten Satz: „Ich bin ein Berliner“.
- „Ich bin ein Berliner“ ist ein berühmtes Zitat aus der Rede von John F.
- Kennedys 1963 übte er mit diesem im Rathaus Schöneberg den historischen Satz „Ich bin ein Berliner“ (im Redemanuskript in seiner Umschrift „Ish bin ein Bearleener“).
- Neben Kennedys Ansprache vor dem Schöneberger Rathaus 1963 („Ich bin ein Berliner“), Hitlers Ansprache anlässlich des Kriegsausbruches am 1.
- So wird ein Sieg gegen Hans Berliner in Anspielung auf das Kennedy-Zitat Ich bin ein Berliner mit "Ich beat eine Berliner" eingeleitet.
- Juni 1963 seine Rede mit dem berühmten Bekenntnis „Ich bin ein Berliner“.
- Vor dem Rathaus Schöneberg hielt er eine solidarische Ansprache, in der er die historischen Worte sprach: „Ich bin ein Berliner“.
- Juni 1963 mit dem legendären Bekenntnis „Ich bin ein Berliner“ der Platz am 25.
- Kennedys Ausspruch „Ich bin ein Berliner“ und den damaligen US-Präsidenten Barack Obama abgebildet war.
- Juni 1963 spricht er die berühmten Worte „Ich bin ein Berliner“.
- Der Sprinter ehrte das Maskottchen, indem er während der Vorbereitung auf den 200-Meter-Lauf ein T-Shirt mit der Aufschrift „Ich bin ein Berlino“ trug; eine Anspielung auf das Zitat „Ich bin ein Berliner“ aus John F.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!