Werbung
 Übersetzung für 'Ich schäme mich für dich.' von Deutsch nach Russisch
Мне за тебя совестно.Ich schäme mich für dich.
Teiltreffer
Мне совестно.Ich schäme mich.
Мне стыдно.Ich schäme mich.
Я полагаюсь на тебя.Ich verlasse mich auf dich.
Я тебя ненавижу.Ich hasse dich.
Я завидую тебе.Ich beneide dich.
Я люблю тебя.Ich liebe dich.
Я скучаю по тебе.Ich vermisse dich.
Спрашивается, ...Ich frage mich, ...
Благодарю!Ich bedanke mich!
Не совестно (тебе) говорить неправду?Schämst du dich nicht für die Lügen?
Для тебя мне ничего не жаль.Für dich ist mir nichts zu schade.
Это тебе даром не обойдётся.Das wird für dich noch Folgen haben.
У него нет времени на меня.Er hat keine Zeit für mich.
идиом.
Это для меня китайская грамота.		Das sind für mich böhmische Dörfer.
Ты всегда меня поддерживаешь.Du bist immer für mich da.
Не хочу тебя видеть!Ich will dich nicht sehen!
Я никогда тебя не забуду.Ich werde dich nie vergessen.
Я позабочусь об этом.Ich kümmere mich darum.
У меня (есть) к тебе вопрос.Ich habe eine Frage an dich.
Я очень сержусь на тебя.Ich bin sehr ärgerlich auf dich.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden
nach oben | Impressum
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!