Werbung
 Übersetzung für 'Iden' von Deutsch nach Russisch
NOUN   - | die Iden
ист.
иды {мн}
Iden {pl}
ист.
мартовские иды {мн}
die Iden {pl} des März
идиом.цитата
Берегись мартовских ид!
Hüte dich vor den Iden des März!
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • August 2021 für das im "Collins Cup" der Professional Triathletes Organisation zusammengestellte "Team Europe" an den Start – zusammen mit Daniela Ryf, Anne Haug, Holly Lawrence, Jan Frodeno, Gustav Iden, Patrick Lange und Joe Skipper.
  • Januar, wurden im Hippodrom in Anwesenheit des Kaisers die üblichen Zirkusspiele zu den Iden abgehalten.
  • Die Phila'iden (griechisch maskulin: Φιλαΐδαι, das Iota mit Trema und Akut) sind in der griechischen Antike die Nachkommen eines alten und berühmten attischen Adelsgeschlechts, das seine Herkunft von dem mythischen Helden Philaios ableitet.
  • an den Iden des Sextilis (13. Juni) einen Triumphzug der beiden Konsuln Aemilius Barbula und Iunius Bubulcus für einen Sieg über die Etrusker, der jedoch von der Forschung als fiktiv angesehen wird.
  • An den Iden des März führte Publius Servilius Casca den ersten Streich gegen Julius Caesar, doch als seine Klinge abglitt, rief er seinen Bruder zu Hilfe, der den Diktator in die Brust stach, während ein anderer Verschwörer ihn etwa zeitgleich nur unbedeutend im Gesicht verletzte.

  • Dieser Zwist begründete vermutlich eine dauernde Fehde zwischen den beiden, so dass Aquila sich den Verschwörern anschloss, die den Diktator an den Iden des März 44 v.
  • In den letzten drei Jahrzehnten seines Lebens entwickelte Ritschl seine abstrakten Kompositionen fortwährend weiter, sodass diese nach einer geometrischen Phase in fluiden Farbräumen im Spätwerk mündeten, das Peter Iden zufolge „in der neueren Geschichte der deutschen Malerei seinesgleichen nicht hat“.
  • Wenn die Mitglieder einer Familie gemeint sind, wird im deutschen dazu oft die Endung "-iden" benutzt (zum Beispiel Hunde: Caniden, Katzen: Feliden), bei Mitgliedern einer Unterfamilie wird die Endung "-inen" verwendet (Beispiel Kleinkatzen: Felinen).
  • 2006 gründete er zusammen mit zwei Freunden den iden-Verlag, den sie 2008 verkauften.
  • Die rückseitige Aufschrift EID MAR steht für EIDIBUS MARTIIS oder „an den Iden des März“ und ist von ebenso unmissverständlichen Symbolen begleitet, dem Pileus als Symbol der Freiheit und zwei Pugiones, stellvertretend für die beiden Mörder Brutus und Gaius Cassius Longinus.

  • Jahrhunderts lag südöstlich von Wolterslage am Seegraben Iden (Große Wässerung) eine Windmühle, die Woltersmühle, auch Eckerts-Mühle genannt, möglicherweise identisch mit dem Wohnplatz Eggertsmühle, der am Ende des 19.
  • als der große Feldherr viele seiner Gefährten zu Senatoren machte, um sie zu belohnen und loyale Gefolgsleute für seine Politik in diesem entscheidenden politischen Gremium zu gewinnen.
  • Er entdeckte früh seine Leidenschaft für die Schauspielerei und war Mitglied der Musicalgruppe "Esther's Follies" in Austin, Texas.
  • entscheidend besiegte. Danach war er de facto Alleinherrscher des Römischen Reiches und besetzte die Staatsämter nach Belieben.
  • " der Archaeen­stamm "Odin­archaeum yellow­stonii" LCB_4 (Klasse Odin­archaeia in der Asgard-Super­gruppe) iden­ti­fiziert, der vorher­gesagt neben zwei Zell­teilungs­proteinen FtsZ ein weiteres, OdinTubulin genanntes Protein, kodiert.

  • Ocelloide werden für die Warnowiiden als synapomorphes Merkmal betrachtet – das heißt, sie sind in allen Warnowi­iden vorhanden und daher vermutlich auch in ihrem gemeinsamen Vorfahren, nicht aber in den nächst­liegenden Ver­wandten, den polykrikoiden Dinoflagellaten (Polykrikaceae).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!