Übersetzung für 'Identifikationsnummer' von Deutsch nach Russisch

Identifikationsnummer {f}

персональный идентификационный номер {м}

• Die Mandatsreferenz identifiziert in Kombination mit der Gläubiger-Identifikationsnummer eindeutig das dem Lastschrifteinzug zugrunde liegende Mandat.
• Das EUROSTAR-Automobilwerk benutzte innerhalb der Fahrzeug-Identifikationsnummer den Werkscode "U".
• Das Unternehmen verwendete in der Fahrzeug-Identifikationsnummer den Herstellercode "8A4".
• Fällen versehentlich mehrere Identifikationsnummern an einen einzelnen Bürger vergeben worden sein könnten oder dieselbe Identifikationsnummer an mehrere Bürger zugleich.
• Die Identifikationsnummer besteht immer aus einem 15-stelligen Zifferncode.

• Ob eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gültig ist, kann durch das MwSt-Informationsaustauschsystem (MIAS) der Europäischen Kommission geprüft werden.
• Der Identifizierung „juristischer Personen“ in Steuersachen dient die Unternehmens-Identifikationsnummer (UID).
• Davon kann regelmäßig ausgegangen werden, wenn dieser eine gültige Umsatzsteuer-Identifikationsnummer vorlegt.
• Voraussetzung ist eine Identifizierung des Kindes durch dessen Identifikationsnummer.
• ... 14a UStG), muss keine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer angegeben werden, auch keine Steuernummer oder steuerliche Identifikationsnummer.

• Die eTIN ("Electronic Taxpayer Identification Number" oder "elektronische Transfer-Identifikations-Nummer") ist anstelle der vom Bundeszentralamt für Steuern vergebenen steuerlichen Identifikationsnummer (Steuer-ID) eine vom Arbeitgeber zu bildende lohnsteuerliche Identifikationsnummer für die Datenübermittlung an das für die Einkommensteuer des Arbeitnehmers zuständige Finanzamt.
• Der Bispevatnet hat die See-Identifikationsnummer Vatnløpenummer = 31461.
• Als schweizerische Steueridentifikationsnummer von juristischen Personen wird die Unternehmens-Identifikationsnummer verwendet.
• Die Unternehmens-Identifikationsnummer (Unternehmensidentifikationsnummer, UID, [...]) wird seit Januar 2011 durch das Bundesamt für Statistik (BFS) für jedes in der Schweiz wirtschaftlich aktive Unternehmen als eindeutige Identifikation für alle Behördenkontakte eingeführt.
• Die Gläubiger-Identifikationsnummer ([...] , CI) dient im gemeinsamen Europäischen Zahlungsraum (SEPA) unabhängig von einem bestimmten Konto der eindeutigen Kennzeichnung des Gläubigers und Zahlungsempfängers im Rahmen des SEPA-Lastschriftverfahrens.

• Die [...] (Amazon-Standard-Identifikationsnummer, kurz ASIN) ist eine zehnstellige alphanumerische Produktidentifikationsnummer, die von den Amazon-Versandhäusern genutzt wird.