Werbung
 Übersetzung für 'Ikonenmalerei' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Ikonenmalerei |[Kunstgattung] / die Ikonenmalereien [Bilder]
иск.религ.
иконопись {ж}
Ikonenmalerei {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Ikonenmalerei' von Deutsch nach Russisch

Ikonenmalerei {f}
иконопись {ж}иск.религ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Apsis wurde mit einer Ikonenmalerei (Fresko) ausgestaltet und am 7. Juli 2019 von Bischof Tichon geweiht.
  • Dimitrow hatte die Ikonenmalerei im Kloster Hilandar erlernt und war um 1790 nach Wien gegangen, wo er zu einem Meister ausgebildet wurde.
  • In Vatin wird seit Jahrhunderten Ikonenmalerei und von 1893 bis 1919 auch Ikonostasenbau betrieben.
  • Sie sind tief in der Tradition der Ikonenmalerei des 17.
  • Diese Schule setzt die Tradition der Ikonenmalerei fort, die dort seit dem 16.

  • Im 16. Jahrhundert entstand eine bedeutende Schule der Ikonenmalerei, in den 1580er Jahren wurde ein bedeutendes orthodoxes Kloster gegründet.
  • Berühmt sind die Malerwerkstätten des Athos, deren große Tradition der Ikonenmalerei bis ins Hochmittelalter zurückreicht.
  • Östlich des Stadtzentrums, im früheren Andronnikow-Kloster, befindet sich das Museum des Malers Andrei Rubljow (1360–1430), in dem der Meister der russischen Ikonenmalerei und Begründer der Moskauer Malschule im 15.
  • Dieser Schrift folgten weitere Veröffentlichungen, die Techniken der Ikonenmalerei, für die heute auch moderne Malmittel verfügbar sind, vermitteln.
  • Damaskinos und Georgios Klontzas gelten als die wichtigsten Repräsentanten der kreativen Wiedergeburt der kretischen Ikonenmalerei.

  • Festtagsikonen gelten als Höhepunkt der byzantinischen Ikonenmalerei.
  • Die Mumienporträts zeigen mit ihrer Konzentrierung auf das Wesentliche und Frontalität der Darstellung Elemente der Ikonenmalerei.
  • In den 1920er Jahren studierte Sokolowa Ikonenmalerei bei dem Künstler und Restaurator Wassili Ossipowitsch Kirikow, kopierte alte Ikonen und Fresken und erlernte die Technik der Ikonenmalerei und die Geheimnisse der Komposition.
  • In Ostpolen entwickelte sich zu dieser Zeit eine eigene Form des ukrainischen Barock und der Ikonenmalerei.
  • Die Mönche beschäftigen sich mit Ikonenmalerei, Holzschnitzerei, Goldschmieden und dem Obstanbau, insbesondere von Zitrusfrüchten. Sie leben weitgehend idiorhythmisch.

  • Seit Beginn seiner künstlerischen Tätigkeit findet Tretjakow auch Anregungen in literarischen Werken und in der Kunstgeschichte, vor allem der Ikonenmalerei.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!