Übersetzung für 'Illustration' von Deutsch nach Russisch

Illustration {f} [Abbildung]

картинка {ж} [разг.] [иллюстрация в книге]

иллюстрация {ж} [рисунок]

• Die Originalillustrationen zu acht ihrer Bücher befinden sich im Besitz der Stiftung Illustration im Museum Burg Wissem.
• Von 1966 bis 1971 unterrichtete Walter Rabe Freie Grafik und Illustration an der Werkkunstschule in Kassel.
• Storm van 's Gravesande … . Volume II. 1911. Pages 373-704, xxxvi + 1 illustration.
• Ein großes Problem der Periodik ist der zunehmende Einsatz von „Stock Illustration“.
• Die Bekräftigung und Verherrlichung des Französischen findet ihren Höhepunkt im Manifest "Deffence et illustration de la langue francoyse" von Joachim du Bellay, der behauptete, dass Französisch eine wertvolle Literatursprache sei.

• Er gehörte zu den wichtigsten Künstlern der Buchillustration im sogenannten "golden age of illustration" oder dem "âge d’or de l’illustration".
• Illustration 63 ist der Name einer Fachzeitschrift für die Buchillustration.
• Ab 1845 arbeitete er in Belgien zunächst für die durch Louis van Houtte gegründete botanische Zeitschrift "Flore des serres et des jardins de l’Europe", später für die von Alexander Verschaffelt herausgegebene "L'illustration horticole".
• Sie studierte Illustration an der Fachhochschule für Gestaltung in Hamburg.
• Des Weiteren bietet Kew Gardens eine Reihe von Kurzlehrgängen, Studientagen und Lesungen an. Themengebiete sind unter anderem Botanik, Gartenbau, Natur- und Pflanzenfotografie und -illustration.

• Während dieser Zeit lernte sie Norman Boyd Kinnear, den damaligen Direktor des British Museum of Natural History, kennen, der sie ermutigte, sich mit Vögeln und der Illustration von Vögeln zu beschäftigen.