Übersetzung für 'Imperator' von Deutsch nach Russisch

Imperator {m}

император {м} [б. ч. в Древнем Риме]ист.

• Das Heer rief Tiberius zum Imperator aus (imperatorische Akklamation), eine Ehrung, die dieser jedoch möglicherweise nicht annahm.
• Auch die Libellen sind in großer Anzahl vertreten: Kleinlibellen und Großlibellen: Hufeisen-Azurjungfer ("Coenagrion puella"), Große Pechlibelle ("Ischnura elegans"), Große Königslibelle ("Anax imperator"), Südliche Heidelibelle ("Sympetrum meridionale"), Feuerlibelle ("Crocothemis erythraea").
• Ein "Johannes imperator et uxor eius Tecla" ist nicht sicher identifiziert.
• Unter den Primaten gibt es den Kaiserschnurrbarttamarin ("Saguinus imperator"), den Rotgesichtklammeraffen ("Ateles paniscus"), den Roten Springaffen ("Callicebus cupreus"), das Zwergseidenäffchen ("Cebuella pygmaea") und den Weißstirn-Kapuzineraffen ("Cebus albifrons").
• "Dichagyris imperator" ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae).

• den Titel „allrussischer Kaiser“ (imperator wsjerossijskij) auf Antrag des Senats offiziell an und erhob damit den Anspruch auf formelle Gleichstellung seines zur Großmacht aufgestiegenen Reiches mit den führenden Staaten Europas.
• Auch Edellibellenarten wie die große und kleine Königslibelle ("Anax imperator" und "parthenope") und die blau-grüne "Aeshna cyanea" sind häufig anzutreffen.
• Da sie im Gegensatz zu den ausgestorbenen Arten "Uromys imperator" und "Uromys porculus" vornehmlich auf Bäumen lebt, konnte sie der Nachstellung durch verwilderte Katzen entgehen.
• Die Begegnung wurde durch das Zweikaiserproblem erschwert, da sowohl die byzantinischen als auch die westlichen Kaiser Anspruch auf den Titel "imperator Romanorum" erhoben.
• Die Kaiserriesenratte ("Uromys imperator") ist eine ausgestorbene Rattenart aus der Gattung der Mosaikschwanz-Riesenratten ("Uromys").

• Aus der Zeit der Wende vom obersten Aptium zum untersten Albium in Niger stammen Reste des bis zu 12 m langen Krokodils "Sarcosuchus imperator".
• Die größte Art dieser Gattung ist der Kaiserskorpion ("Pandinus imperator").
• Der Imperator-Kaiserfisch ("Pomacanthus imperator"), von Meerwasseraquarianern kurz Imperator genannt, ist eine Art der Gattung "Pomacanthus" aus der Familie der Kaiserfische (Pomacanthidae).
• Der Kaiserskorpion ("Pandinus imperator") ist eine Skorpionart aus der Gattung "Pandinus" in der Familie der Scorpionidae.
• Der Kaiserschnurrbarttamarin ("Saguinus imperator") ist eine Primatenart aus der Familie der Krallenaffen.

• Die Große Königslibelle ("Anax imperator") ist eine Libellenart aus der Familie der Edellibellen (Aeshnidae), die der Unterordnung der Großlibellen (Anisoptera) angehören.
• Die Kaiserboa ("Boa imperator") ist eine von Mexiko bis ins westliche Kolumbien verbreitete Art der Boas (Boidae).