Übersetzung für 'Impfbereitschaft' von Deutsch nach Russisch

Impfbereitschaft {f}

готовность {ж} к вакцинациимед.

• Beim Thema Corona-Impfpflicht sprach sich Bauer schon früh dagegen aus und unterstützte den Antrag „Impfbereitschaft ohne allgemeine Impfpflicht gegen SARS-CoV-2 erhöhen“ ihres Parteikollegen Wolfgang Kubicki als Mitantragstellerin.
• Corona-Forschung: Neben zahlreichen Einzelforschungsprojekten untersucht das HCHE in einem europäischen Forschungsverbund die Sorgen und Einstellungen der Menschen in der Corona-Pandemie sowie die Impfbereitschaft.
• Ein Beispiel für ein frühes „Biotechnologie“-Cluster ist die Impfstoffentwicklung und -herstellung in Philadelphia, die maßgeblich durch die hohe Impfbereitschaft der in Pennsylvania siedelnden Quäker angeregt wurde.
• Als Geschäftsführer mehrerer Pflegeheime wollte er eigenen Angaben nach damit der niedrigen Impfbereitschaft des Personals entgegenwirken.
• Ein Schwerpunkt ist die Förderung der Impfbereitschaft durch Informationen zur Verhinderung von Krankheiten und zu den Vorteilen von Schutzimpfungen.

• Da für die Impfung nicht wie anfangs angenommen zwei Dosen benötigt wurden, sondern nur eine und wegen der niedrigen Impfbereitschaft blieben in Deutschland ungefähr 29 Millionen Impfdosen ungenutzt.
• Im Oktober 2021 äußerte sich Klopp kritisch über die fehlende Corona-Impfbereitschaft im Profisport, besonders im Fußball.
• Unabdingbar für das Gelingen dieses Vorhabens ist allerdings eine nicht nachlassende Impfbereitschaft weltweit, da das Virus umweltstabil ist und quasi „ausgehungert“ werden muss, so dass es keinen Wirt mehr findet.
• Bei einer Impflotterie handelt es sich um eine Sonderform der Lotterie, die dazu dient, die Impfbereitschaft zu erhöhen.
• Spender dürfen keinerlei finanziellen oder anderweitigen Vorteil aus einer erhöhten Impfaufklärung und damit möglicherweise erhöhten Impfbereitschaft ziehen können.

• Deren Impfbereitschaft und auch die von arabischen Israelis ist geringer als die der übrigen Bevölkerung.