Übersetzung für 'Infarkt' von Deutsch nach Russisch

Infarkt-

инфарктный {adj}мед.

---

Infarkt {m}

инфаркт {м}мед.

• Er ist bekannt für seine Arbeiten auf dem Gebiet der Stammzellforschung und zum Stammzellgesetz in Deutschland, ferner zur speziellen internistischen Intensivmedizin, Zellregeneration nach Myokardinfarkt und bei chronischer Herzinsuffizienz, Transplantation von Stammzellen im Infarkt-Modell, klinischen Studien zur Stammzelltherapie nach Myokardinfarkt und chronischer Herzinsuffizienz.
• Zur Linderung der Symptomatik und um Hinweise auf einen möglichen Infarkt zu erhalten, wird häufig zunächst Glyceroltrinitrat gegeben.
• Harvey Cohen verstarb, nachdem er schon sein Leben lang Herzprobleme hatte und schon in jungen Jahren einen ersten Infarkt erlitt, an einem Herzinfarkt.
• Nach einem Herzinfarkt im Jahr 2002 schrieb er seine Erfahrungen in dem Buch "(Infarkt. Eine Betriebsstörung)" nieder.
• Clark Gable wurde kurz nach Beendigung der Arbeiten an "Misfits", der posthum in den Verleih kam, im November 1960 nach einem schweren Herzinfarkt ins Krankenhaus eingeliefert, wo er einen zweiten Infarkt erlitt, an dem er verstarb.

• Die seltene persistierende Aura ohne Infarkt ist gekennzeichnet durch Aurasymptome, die länger als eine Woche anhalten, ohne dass ein Hirninfarkt radiologisch nachgewiesen werden kann.
• Juli 2003 verstarb er in seiner Geburtsstadt Kairo an einem Herzinfarkt, nachdem er bereits am Tag zuvor einen Infarkt überstanden hatte.
• 1971 erlitt er einen Herzinfarkt; zur Behandlung wurde er in die Sowjetunion ausgeflogen, wo er 1972 an einem erneuten Infarkt starb.
• Nach einem ersten Herzinfarkt erschien 1974 sein letztes Werk, der mit dem "Premio Calabria" ausgezeichnete "Mafia: quarta ondata".
• Seit 2012 erlitt Yazıcı mehrere Herzinfarkte. Zuletzt erlitt er nach dem Erstligaspiel Orduspor-Bursaspor vom 4.

• Januar 1982 im kolumbianischen Medellín an einem Herzinfarkt, wobei er zum Zeitpunkt seines Ablebens noch als Coach bei Atlético Nacional unter Vertrag stand.
• Ein Verschluss des Gefäßes führt zu einem bilateralen paramedianen Thalamusinfarkt.
• Januar 2009, starb Pinault am späten Nachmittag unerwartet an den Folgen des Herzinfarktes.
• November 1976 verstarb Willi Hennig an einem Herzinfarkt.
• Der partielle (teilweise) Milzinfarkt kann ohne Behandlung unter Zurücklassung einer entsprechenden Narbe ausheilen.

• Als Niereninfarkt im engeren Sinn wird der meist durch embolischen Verschluss einer kleinen Nierenarterie ausgelöste Untergang von Nierengewebe bezeichnet, wobei der in der Regel keilförmige betroffene Bezirk als sogenannter „weißer“ bzw.
• In den USA werden pro Jahr etwa vier Millionen Frauen und Männer wegen Schmerzen in der Brust unter der Verdachtsdiagnose Herzinfarkt in eine Klinik eingewiesen.